Slovenian doesn't use weblate for translation of LibreOffice UI or Help. Please file a bug in bugzilla (https://bugs.documentfoundation.org/) for suggestions/fixes in those projects

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svtools/messages.po
Translation file Download sl/svtools/messages.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 966 3,050 20,508
Translated 91% 880 89% 2,721 89% 18,297
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 86 10% 329 10% 2,211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 968 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,050
Hosted words
966
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
File sl/svtools/messages.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
Pick Date
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
Želite takoj ponovno zagnati %PRODUCTNAME?
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For the modified save settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For restructuring the Form menu, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
Če želite uveljaviti spremembe večnitnih izračunov, morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
Če želite uveljaviti spremembe OpenCL, morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svtools/messages
  3. Slovenian
For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
Če želite, da razširitev deluje pravilno, morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME.
8 months ago
Browse all translation changes