Slovenian doesn't use weblate for translation of LibreOffice UI or Help. Please file a bug in bugzilla (https://bugs.documentfoundation.org/) for suggestions/fixes in those projects

Translation status

49 Strings 97%
Browse Translate
703 Words 91%
4,556 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
49 703 4,556
All strings Browse Translate Zen
48 644 4,152
Translated strings Browse Translate Zen
1 59 404
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 59 404
Untranslated strings Browse Translate Zen
49 703 4,556
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
connectivity/messages MPL-2.0 39% 65 593 3,706 65 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 93% 18 84 572 18 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 86% 24 221 1,339 24 2 0 0
basctl/messages MPL-2.0 77% 49 333 1,963 49 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 94% 15 16 86 15 2 0 0
forms/messages MPL-2.0 79% 15 26 132 15 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Translation file Download sl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Last change None
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 703 4,556
Translated 97% 48 91% 644 91% 4,152
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 8% 59 8% 404
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

703
Hosted words
49
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
File sl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Solver for Nonlinear Problems
Reševalec za nelinearno programiranje
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Solver for Nonlinear Problems
Reševalec za nelinearno programiranje
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
Meje so določene z izborom ene ali več spremenljivk (kot obseg) na levi strani in z vnosom številske vrednosti (ne celice ali formule) na desni strani. Na ta način lahko izberete tudi eno ali več spremenljivk, da so le <emph>Integer</emph> (celoštevilske) ali <emph>Binary</emph> (dvojiške).
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
Uporabite lahko tudi seznam omejitev in sicer za omejitev možnega obsega rešitev ali za kaznovanje nekaterih pogojev. Vendar pa se v primeru evolucijskih reševalcev DEPS in SCO te omejitve uporabljajo tudi za določitev meja na spremenljivkah problema. Zaradi naključnostne narave algoritmov je <emph>toplo priporočeno</emph>, da to storite in podate zgornjo (ter v primeru izključene možnosti »Domnevaj nenegativne spremenljivke« tudi spodnjo) mejo za vse spremenljivke. Ni potrebno, da so blizu dejanske rešitve (ki je običajno neznana), vendar podajajo grobo oceno pričakovane velikosti (0 ≤ var ≤ 1 ali morda -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Usage
Raba
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
<bookmark_value>reševalec za nelinearne probleme;raba</bookmark_value>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
Usage
Raba
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Slovenian
… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
... določa količino informacij, hranjenih v javni knjižnici. Vsak posameznik tam shrani znanje in sprašuje za informacijami.
8 months ago
Browse all translation changes