Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */desktop/messages.po
Translation file Download ne/desktop/messages.po
Last change May 16, 2024, 4:13 p.m.
Last author Saroj Dhakal
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 1,513 9,988
Translated 68% 129 44% 680 46% 4,660
Needs editing 10% 19 6% 104 6% 677
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 14 1% 97
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 40 48% 729 46% 4,651
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 190 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,513
Hosted words
188
Hosted strings
68%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+60%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Changes committed 23 hours ago
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Synchronizing repository for %NAME extensions
%NAME विस्तारएक्सटेन्सनहरूको लागि भण्डार समक्रमण भइरहेको छ
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
There is no such extension deployed:
त्यहाँ त्यस्तो विस्तारएक्सटेन्सन फैलिएको छैन:
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Extension has already been added:
विस्तारएक्सटेन्सन पहिल्यै थपिएको छ:
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used.
%PRODUCTNAME नयाँ संस्करणमा अद्यावधिक भएको छ । स्थापित भएका कुनै %PRODUCTNAME विस्तारएक्सटेन्सनहरू यो संस्करण संग अमिल्दो छ र प्रयोग गर्न अघि अद्यावधिक गर्न आवश्यक छ ।
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Extension Update Required
विस्तारएक्सटेन्सन अद्यावधिक हुन आवश्यक छ
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Installed for current user
यस प्रयोगकर्ताको लागि स्थापना गरिएको
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:
विस्तारएक्सटेन्सन सक्षम गर्न सकिँदैन किनभने निम्न प्रणाली निर्भरताहरू पूरा हुन सकेन:
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Search...
खोज्नुहोस्...
yesterday
User avatar sarojdhakal

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Nepali
Extensions
एक्स्टेन्सनहरू
yesterday
Browse all translation changes