Translation status

864 Strings 100%
Browse Translate
5,187 Words 100%
31,345 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
864 5,187 31,345
All strings Browse Translate Zen
864 5,187 31,345
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 9
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */dbaccess/messages.po
Translation file Download zh-TW/dbaccess/messages.po
Last change Jan. 12, 2024, 8:37 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 864 5,187 31,345
Translated 100% 864 100% 5,187 100% 31,345
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 865 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,187
Hosted words
864
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.
將列高調整為以預設範本為基礎的大小。現有的內容可能會以垂直剪裁切顯示。當您輸入更大的內容時，高度不會再自動增加。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Select the number of rows to let the driver detect the data type.
選取列數以讓驅動程式器偵測資料類型。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Use the database driver different scroll capabilities of a result set.
使用資料庫驅動程式器對結果集的不同捲動能力。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.
僅適用於 Oracle JDBC 連線。啟用後，其會指定沒有欄位會被視為貨幣欄。資料庫驅動程式器回傳的欄位類型則會被丟棄。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.
使用目錄的目前資料來源。當 ODBC 資料來源是資料庫伺服器時，此選項就會很有用。如果 ODBC 資料來源是 dBASE 驅動程式器的話，請不要選取此選項。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Ignores access privileges that are provided by the database driver.
忽略資料庫驅動程式器所提供的存取權限。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
MySQL/MariaDB JDBC d_river class:
MySQL/MariaDB JDBC 驅動程式類器類別(_R)：
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
請輸入使用 JDBC 連線至 MySQL/MariaDB 資料庫所需的資訊。請注意，您的系統上必須安裝 JDBC 類別的驅動程式器，並使用 %PRODUCTNAME 註冊。若您不確定以下的設定，請聯絡您的系統管理員。
10 months ago
User avatar Zerng07

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Chinese (Traditional)
MySQL/MariaDB JDBC d~river class:
MySQL/MariaDB JDBC 驅動器型類別(~R)：
10 months ago
Browse all translation changes