Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 92% 48 656 3,576 48 35 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 25 0 0
Albanian MPL-2.0 58% 272 1,456 8,745 241 37 0 0
Amharic MPL-2.0 89% 71 324 1,967 71 61 0 0
Angika MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Arabic MPL-2.0 74% 168 1,103 6,607 160 43 0 0
Aragonese MPL-2.0 12% 569 1,986 11,910 533 5 0 0
Armenian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 26 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Assamese MPL-2.0 49% 331 1,549 9,370 241 5 0 0
Asturian MPL-2.0 78% 140 579 3,633 99 21 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 5% 613 2,058 12,518 580 7 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 16 60 415 16 18 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Bengali MPL-2.0 46% 348 1,062 6,804 244 24 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 80% 126 589 3,566 126 28 0 0
Bodo MPL-2.0 40% 388 1,624 9,853 286 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 61% 249 1,293 7,636 187 25 0 0
Breton MPL-2.0 72% 177 1,208 6,985 177 23 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Burmese MPL-2.0 45% 353 1,583 9,533 270 27 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 16 60 415 16 44 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 616 2,059 12,442 536 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 30 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Croatian MPL-2.0 79% 135 1,109 6,309 135 27 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 33 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Dogri MPL-2.0 40% 387 1,634 9,858 279 156 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 33 0 0
Dzongkha MPL-2.0 46% 349 1,022 6,582 242 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 47% 344 1,047 6,709 243 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 17 62 433 17 24 0 0
Finnish MPL-2.0 95% 31 222 1,376 29 33 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 34 0 0
Frisian MPL-2.0 97% 17 62 433 17 31 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 638 2,083 12,628 638 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 78% 137 1,112 6,321 137 37 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 25 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 649 2,094 12,679 613 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 68% 204 1,283 7,447 188 20 0 0
Gujarati MPL-2.0 61% 253 859 5,590 183 34 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 66% 220 1,366 8,169 199 6 0 0
Hindi MPL-2.0 47% 340 1,558 9,420 255 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 35 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 71% 187 1,248 7,412 181 17 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 42 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 638 2,083 12,628 638 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Irish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 26 0 0
Japanese MPL-2.0 91% 57 397 2,355 57 32 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 643 2,088 12,638 598 1 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 345 1,643 9,984 339 27 0 0
Kannada MPL-2.0 61% 251 1,326 7,832 188 16 0 0
Kashmiri MPL-2.0 39% 397 1,633 9,925 289 52 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 638 2,083 12,628 638 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 30 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 67% 211 654 4,181 147 38 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 41% 380 1,616 9,779 280 2 0 0
Konkani MPL-2.0 43% 371 1,607 9,742 269 12 0 0
Korean MPL-2.0 83% 105 459 2,828 105 33 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 6% 608 2,041 12,367 608 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 43% 368 1,601 9,700 266 11 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Lao MPL-2.0 19% 521 1,923 11,718 433 3 0 0
Latvian MPL-2.0 80% 130 1,095 6,215 130 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 85% 97 373 2,348 97 11 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 28 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 17% 534 1,957 11,890 457 38 0 0
Macedonian MPL-2.0 48% 334 1,006 6,437 244 47 0 0
Maithili MPL-2.0 40% 389 1,625 9,865 282 5 0 0
Malay MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 47% 342 1,559 9,420 256 9 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 638 2,083 12,628 638 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 41% 383 1,619 9,848 277 1 0 0
Marathi MPL-2.0 53% 304 1,483 8,946 224 7 0 0
Mongolian MPL-2.0 82% 112 1,054 5,945 112 6 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 39% 394 1,632 9,869 284 21 0 0
Nepali MPL-2.0 53% 300 978 6,274 219 6 0 0
N’Ko MPL-2.0 4% 624 2,060 12,466 563 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Occitan MPL-2.0 83% 109 1,017 5,768 109 19 0 0
Odia MPL-2.0 47% 343 1,559 9,441 257 5 0 0
Oromo MPL-2.0 47% 340 1,001 6,453 236 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Pedi MPL-2.0 40% 386 1,624 9,836 283 28 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Persian MPL-2.0 41% 380 1,599 9,673 282 1 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 34 0 0
Portuguese MPL-2.0 98% 7 27 186 7 21 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 25 0 0
Punjabi MPL-2.0 47% 339 1,557 9,415 252 8 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 31 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 41% 383 1,619 9,840 273 22 0 0
Santali MPL-2.0 43% 371 1,616 9,750 256 40 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 40 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 638 2,083 12,628 638 0 0 0
Serbian MPL-2.0 5% 616 2,045 12,371 243 1 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 3% 629 2,058 12,438 262 13 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 53% 305 948 6,117 217 9 0 0
Silesian MPL-2.0 78% 137 1,112 6,321 137 37 0 0
Sindhi MPL-2.0 45% 355 1,580 9,573 263 19 0 0
Sinhala MPL-2.0 47% 344 1,532 9,293 258 1 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Slovenian MPL-2.0 83% 107 392 2,400 107 15 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 40% 390 1,628 9,834 283 19 0 0
Spanish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 601 2,036 12,344 601 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 41% 380 1,616 9,765 279 37 0 0
Swati MPL-2.0 39% 392 1,630 9,855 283 20 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 22 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 143 0 0
Tajik MPL-2.0 41% 379 1,591 9,633 276 3 0 0
Tamil MPL-2.0 76% 150 628 3,909 144 2 0 0
Tatar MPL-2.0 7% 602 2,040 12,340 517 2 0 0
Telugu MPL-2.0 45% 356 1,574 9,530 261 4 0 0
Thai MPL-2.0 99% 4 15 90 4 41 0 0
Tibetan MPL-2.0 45% 357 1,115 7,090 250 46 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 646 2,091 12,661 635 1 0 0
Tsonga MPL-2.0 30% 451 1,689 10,142 335 6 0 0
Tswana MPL-2.0 39% 392 1,630 9,868 286 41 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 627 2,070 12,535 624 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 54% 296 1,425 8,574 213 25 0 0
Uzbek MPL-2.0 33% 435 1,740 10,515 338 29 0 0
Venda MPL-2.0 39% 394 1,632 9,866 282 40 0 0
Venetian MPL-2.0 80% 128 1,089 6,147 128 17 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 269 858 5,504 196 28 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 36 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 651 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 39% 393 1,631 9,892 287 18 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 651 2,096 12,695 650 0 0 0
Zulu MPL-2.0 39% 391 1,628 9,875 284 34 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */starmath/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105,462 339,552 2,056,590
Source 651 2,096 12,695
Translated 53% 56,842 46% 156,739 46% 949,946
Needs editing 5% 5,935 2% 8,787 2% 60,886
Read-only 1% 651 1% 2,096 1% 12,695
Failing checks 2% 2,915 1% 5,528 1% 34,176
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 42,685 51% 174,026 50% 1,045,758
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

339 k
Hosted words
105 k
Hosted strings
53%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+53%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Defines formula settings that will be valid for all documents.
Definește setările formulei care vor fi valabile pentru toate documentele.
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Reduces or enlarges the size of the formula code by a specified enlargement factor.
Reduce sau mărește dimensiunea codului formulei cu un factor de mărire specificat.
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Scaling code input window:
Fereastra de introducere a codului de scalare:
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.
Salvează doar acele simboluri cu fiecare formulă care sunt utilizate în formula respectivă.
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
Specifică faptul că aceste wildcard-uri (caractere de înlocuire) spațiu vor fi eliminate dacă se află la sfârșitul unei linii.
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Enable visual editing
Activează editarea vizuală
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.
Reduce sau mărește dimensiunea formulei tipărite cu un factor de mărire specificat.
2 days ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Adjusts the formula to the page format used in the printout.
Ajustează formula la formatul de pagină folosit la tipărire.
2 days ago
Browse all component changes