Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 99% 7 19 99 4 1 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 19 2 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 11 1 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 5 1 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 3 5 38 3 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 15 2 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 4 1 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 10 1 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 97% 83 453 2,709 0 6 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 99% 1 8 29 1 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/as_IN MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 1 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0% 2 56 435 2 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0% 1 10 94 1 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0% 37 176 1,122 37 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 46 2 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 0% 32 71 548 32 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 48 2 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/kn_IN MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 1 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0% 1 6 53 1 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mr_IN MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/or_IN MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 246 1,618 57 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 50 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0% 1 9 78 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 47 2 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0% 1 9 71 1 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/ta_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0% 1 6 49 1 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 7 58 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0% 1 3 22 1 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 99% 3 22 121 0 2 0 0
extensions/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 1 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 99% 12 12 51 12 15 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0% 10 11 70 10 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Santali (Ol Chiki) (sat-Olck)
Language code sat-Olck
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,912 178,815 1,092,071
Translated 97% 38,858 97% 174,896 97% 1,065,285
Needs editing 1% 156 1% 679 1% 4,161
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1,010 1% 2,472 1% 16,754
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 898 1% 3,240 2% 22,625
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,077 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 8 changes 0 changes 10,833 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,912
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+56%
Translated
+40%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “sat-Olck/sc/messages.po” file was changed. a week ago
User avatar None

Resource updated
The “sat-Olck/sfx2/messages.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository
%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.

All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.

Copyright © 2000–2026 LibreOffice contributors. All rights reserved.

This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
''%PRODUCTNAME ᱫᱚ ᱢᱚᱡᱤᱞᱟ ᱯᱟᱵᱽᱞᱤᱠ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ, v. 2.0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱢᱯᱤᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞ http://mozilla.org/MPL/2.0/ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱠᱚᱰ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚᱯᱤᱨᱟᱭᱤᱴ ᱱᱚᱴᱤᱥ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱥᱟᱨᱛ ᱠᱚ LICENSE.html ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱤᱝᱨᱟᱡᱤ ᱛᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱩᱫᱩᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱨᱮᱰᱢᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱴᱨᱮᱰᱢᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱞᱤᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱯᱤᱨᱟᱭᱤᱴ © ᱒᱐᱐᱐–᱒᱐᱒᱕ ᱞᱤᱵᱨᱮ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱠ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ %OOOVENDOR ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, OpenOffice.org ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱯᱤᱨᱟᱭᱤᱴ 2000, 2011 ᱚᱨᱟᱠᱮᱞ ᱟᱨ/ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ %OOOVENDOR ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱤᱠᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱭ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ http://www.libreoffice.org/ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾'
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “sat-Olck/cui/messages.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository
Copyright © 2000–2026 LibreOffice contributors.
ᱱᱚᱠᱚᱞᱦᱚᱠ © 2000–2026 LibreOffice ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱾
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “sat-Olck/wizards/source/resources.po” file was changed. a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar Prasanta-Hembram

Translation completed
Translation completed 12 days ago
User avatar Prasanta-Hembram

Propagated change
Navigation Bar
ᱱᱮᱵᱷᱤᱜᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱨ
12 days ago
User avatar Prasanta-Hembram

Propagated change
Spin Button
ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱩᱛᱟᱢ
12 days ago
Browse all changes for this language