Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 83% 38 303 1,791 38 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 87% 115 836 4,855 115 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 50% 1 2 16 1 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 70% 1,116 16,499 95,220 1,116 2 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 86% 119 1,242 7,668 110 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 99% 1 20 154 1 0 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 98% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 95% 14 77 497 14 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 90% 67 520 3,089 27 1 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 68% 501 589 3,276 462 0 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 60% 141 1,929 11,115 135 0 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 74% 61 207 1,446 52 1 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 80% 9 48 319 7 1 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 89% 4 10 54 4 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 96% 15 125 743 15 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 79% 21 190 1,101 21 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 97% 12 121 876 12 1 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 97% 4 4 70 4 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 97% 32 146 915 32 415 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 90% 388 1,181 8,193 361 0 0 0
oox/messages MPL-2.0 93% 1 1 5 1 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 81% 19 575 4,652 19 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 65% 1,975 15,958 93,233 1,544 2 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 93% 63 288 1,860 48 4 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 92% 2 16 128 2 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 95% 1 2 13 1 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 66% 14 52 352 14 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 0 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 92% 47 151 1,166 37 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 76% 379 3,138 18,326 333 3 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 91% 73 819 5,061 71 0 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 74% 164 1,088 6,517 156 43 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 86% 127 739 4,857 119 2 0 0
svx/messages MPL-2.0 78% 744 5,714 33,531 626 6 0 0
sw/messages MPL-2.0 73% 1,374 13,726 79,805 1,285 0 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 83% 15 251 1,996 13 0 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 90% 18 314 1,930 18 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 94% 24 292 1,654 24 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 94% 33 129 826 6 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 86% 6 6 31 6 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 73% 37 498 3,155 37 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Number of speakers 378,482,167
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,038 174,213 1,064,751
Translated 80% 31,247 61% 106,293 62% 663,456
Needs editing 2% 888 1% 2,448 1% 15,362
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 484 1% 537 1% 5,048
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 6,903 37% 65,472 36% 385,933
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,185 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

174 k
Hosted words
39,038
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ar/svtools/messages.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Santali, Ol Chiki
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Santali, Devanagari
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ar/cui/messages.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ar/scp2/source/ooo.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Installs the Tagalog user interface
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Tagalog
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Installs Tagalog help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Tagalog
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “ar/svtools/messages.po” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language