Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
forms/messages MPL-2.0 15% 61 341 1,933 58 1 0 0
formula/messages MPL-2.0 5% 447 616 4,087 442 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 16% 84 355 2,091 81 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 9% 59 261 1,647 58 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 5% 526 4,366 28,308 521 0 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 6% 130 167 1,247 117 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 2% 48 702 4,549 48 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0% 2 21 150 2 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 16% 36 110 786 32 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 21% 983 1,341 11,724 114 10 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 10% 3,624 8,439 54,790 1,411 21 0 0
oox/messages MPL-2.0 31% 11 13 65 11 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 1% 100 2,316 16,776 100 0 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 21% 214 575 3,396 183 1 0 0
sc/messages MPL-2.0 16% 4,751 29,460 172,441 2,803 67 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 5% 860 3,171 18,644 846 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 18% 22 75 514 22 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0% 2 16 128 2 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 0% 10 44 324 9 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 4% 23 101 820 20 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 0% 42 153 1,140 39 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 8% 11 47 382 11 1 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0% 2 11 99 2 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0% 28 93 702 28 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 4% 21 82 721 19 0 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0% 2 9 75 2 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0% 10 42 319 8 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0% 2 13 92 2 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 2% 596 2,085 16,700 596 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0% 2 15 111 2 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0% 2 22 169 2 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 7% 26 112 831 23 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0% 2 6 38 2 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 12% 1,399 5,871 34,696 1,321 2 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 4% 22 137 1,010 22 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 11% 765 3,673 22,815 729 0 0 0
shell/messages MPL-2.0 33% 12 28 142 12 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 35% 24 32 232 17 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 5% 609 2,040 12,329 569 2 0 0
svl/messages MPL-2.0 26% 14 14 82 14 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 5% 918 3,009 20,286 891 1 0 0
svx/messages MPL-2.0 8% 3,126 12,505 76,087 2,970 6 0 0
sw/messages MPL-2.0 12% 4,585 25,812 152,265 4,227 16 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 6% 83 1,461 10,032 81 0 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0% 2 39 244 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 3 25 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 21% 25 173 1,050 24 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 3% 64 245 2,035 62 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 3% 179 1,674 10,563 178 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 16% 357 1,211 7,217 339 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 13% 240 1,015 6,233 224 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 7% 516 2,294 14,172 485 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 27% 32 61 364 32 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 10% 127 939 6,074 123 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Aragonese
Language code an
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,585
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,038 174,213 1,064,751
Translated 10% 4,075 3% 6,625 3% 39,729
Needs editing 16% 6,335 10% 17,661 10% 110,167
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 145 1% 224 1% 1,366
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 28,628 86% 149,927 85% 914,855
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,185 changes 0 changes 10 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 182 changes 0 changes 472 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

174 k
Hosted words
39,038
Hosted strings
10%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Bézier curves
Curvas de Bézier
6 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Bézier curve
Curva de Bézier
6 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Bézier curves
Curvas de Bézier
6 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Bézier curve
Curva de Bézier
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar Fito

Propagated change
~Toolbars
~Barras de ferramientas
13 days ago
User avatar Fito

Propagated change
~Toolbars
~Barras de Fferramientas
13 days ago
User avatar Fito

Propagated change
~Toolbars
~Barras de simboloferramientas
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language