Translation status

428 Strings 100%
Browse Translate
1,306 Words 100%
7,627 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
428 1,306 7,627
All strings Browse Translate Zen
428 1,306 7,627
Translated strings Browse Translate Zen
17 25 139
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 25 139
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 25 139
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */vcl/messages.po
Translation file Download nn/vcl/messages.po
Last change Nov. 10, 2024, 8:52 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 428 1,306 7,627
Translated 100% 428 100% 1,306 100% 7,627
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 17 1% 25 1% 139
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 433 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,306
Hosted words
428
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 6 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Open _R/O
Opna _R/Oskriveverna
a week ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
You can open a copy on your
local system.
Du kan opna ein kopi på ditt
lokale system
datamaskinen din.
a week ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
You can open it read only and
receive a notification if ready.
Du kan opna ho skriveverna og
ta imot eit varsel omverta varsla når ho er klar.
a week ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 9 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Lowercase to Small Capitals
Små bokstavar til små, store bokstavar ( kapitel)ar
9 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Capitals to Small Capitals
Store bokstavar til små, store bokstavar ( kapitel)ar
9 months ago
User avatar Kolbjoern

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
Contributor joined 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
File nn/vcl/messages.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Norwegian Nynorsk
New Data Type
Ny datatype
9 months ago
Browse all translation changes