Translation status

428 Strings 91%
Browse Translate
1,306 Words 71%
7,627 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
428 1,306 7,627
All strings Browse Translate Zen
391 938 5,545
Translated strings Browse Translate Zen
37 368 2,082
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 368 2,082
Untranslated strings Browse Translate Zen
37 368 2,082
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 28 156
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 28 156
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 28 156
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 79% 9 35 244 9 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 78% 40 962 6,227 40 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 78% 204 2,886 16,351 204 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */vcl/messages.po
Translation file Download ab/vcl/messages.po
Last change Oct. 22, 2024, 11:03 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 428 1,306 7,627
Translated 91% 391 71% 938 72% 5,545
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 16 2% 28 2% 156
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 37 28% 368 27% 2,082
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 429 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 9 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,306
Hosted words
428
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Scientific Inferiors
Анукатә жәа-жәала аиҭагага
3 weeks ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Alternative (Vertical) Fractions
Альтернативатә (ивертикалқәоу) еихшақәа
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Changes committed a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Ordinals
Аишьҭагыларатәқәа
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Changes committed a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Pages per Sheet
Адаҟьақәа бӷьыцк аҟны
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Changes committed a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Select the orientation of the paper.
Иалышәх аҭыԥ амаругақәа рпанель ҿыц азы.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. vcl/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 2 months ago
Browse all translation changes