Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 83% 253 2,961 17,046 253 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Albanian MPL-2.0 35% 1,015 4,723 27,700 825 5 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 148 1,017 6,106 148 57 0 0
Angika MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Arabic MPL-2.0 76% 368 3,085 17,995 322 3 0 0
Aragonese MPL-2.0 11% 1,399 5,836 34,472 1,319 2 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Assamese MPL-2.0 39% 962 4,556 26,486 722 12 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 618 2,553 15,351 447 4 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 1,552 6,011 35,502 1,479 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 41 149 950 41 4 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 56% 682 3,995 23,259 672 12 0 0
Bengali MPL-2.0 29% 1,117 3,844 23,104 827 12 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 48% 808 3,123 18,624 625 7 0 0
Bodo MPL-2.0 19% 1,272 5,330 31,374 977 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 39% 963 4,267 25,068 722 3 0 0
Breton MPL-2.0 46% 838 4,249 24,658 700 7 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Burmese MPL-2.0 26% 1,157 5,012 29,419 887 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 29 109 743 29 22 0 0
Chechen MPL-2.0 8% 1,440 5,854 34,502 1,261 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Croatian MPL-2.0 76% 367 3,543 20,405 367 6 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 25% 1,182 5,142 30,213 882 292 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Dzongkha MPL-2.0 24% 1,187 4,117 24,697 881 6 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 30% 1,102 3,788 22,757 826 5 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 91 450 2,796 91 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 24 100 693 24 3 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 105 680 4,155 105 3 0 0
Finnish MPL-2.0 95% 74 780 4,626 57 2 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Frisian MPL-2.0 78% 340 3,456 19,880 340 18 0 0
Friulian MPL-2.0 13% 1,365 5,575 32,871 1,362 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 75% 393 3,598 20,764 393 7 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 1,555 6,022 35,564 1,444 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 57% 666 4,003 23,286 596 19 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 874 3,402 20,143 645 83 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 85% 237 2,388 13,768 207 3 0 0
Hindi MPL-2.0 28% 1,127 4,961 29,110 865 3 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Irish MPL-2.0 69% 488 3,698 21,344 488 5 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Japanese MPL-2.0 95% 78 952 5,673 77 2 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 1,542 6,005 35,447 1,408 1 0 0
Kabyle MPL-2.0 60% 621 3,855 22,254 621 11 0 0
Kannada MPL-2.0 38% 967 4,557 26,488 733 3 0 0
Kashmiri MPL-2.0 18% 1,291 5,347 31,477 977 107 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 1,568 6,036 35,640 1,568 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 51 811 4,680 51 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 831 2,890 17,243 611 47 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 20% 1,257 5,316 31,281 972 5 0 0
Konkani MPL-2.0 22% 1,226 5,244 30,869 939 14 0 0
Korean MPL-2.0 76% 367 1,701 10,110 365 2 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 59% 643 4,549 26,788 643 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 19% 1,275 5,373 31,572 999 8 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 1,577 6,045 35,691 1,569 0 0 0
Lao MPL-2.0 19% 1,275 5,367 31,586 983 3 0 0
Latvian MPL-2.0 77% 351 3,441 19,760 351 5 0 0
Lithuanian MPL-2.0 83% 268 1,225 7,512 221 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 1,457 5,904 34,788 1,294 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 27% 1,154 3,985 23,921 864 69 0 0
Maithili MPL-2.0 19% 1,277 5,333 31,369 976 39 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 27% 1,141 4,953 29,115 850 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 24% 1,188 5,151 30,264 891 10 0 0
Marathi MPL-2.0 36% 1,008 4,665 27,263 757 3 0 0
Mongolian MPL-2.0 28% 1,136 4,926 29,004 854 8 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 16% 1,326 5,423 31,923 1,021 2 0 0
Nepali MPL-2.0 31% 1,081 3,885 23,299 824 19 0 0
N’Ko MPL-2.0 4% 1,507 5,953 35,122 1,277 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Occitan MPL-2.0 75% 386 3,495 20,120 386 20 0 0
Odia MPL-2.0 28% 1,129 4,947 29,042 847 22 0 0
Oromo MPL-2.0 27% 1,152 3,905 23,501 852 9 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Pedi MPL-2.0 21% 1,239 5,225 30,690 962 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Persian MPL-2.0 25% 1,174 5,050 29,727 900 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 98% 30 165 1,072 30 6 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Punjabi MPL-2.0 61% 601 3,943 23,044 528 2 0 0
Romanian MPL-2.0 56% 681 3,651 21,167 594 5 0 0
Russian MPL-2.0 98% 31 115 769 31 2 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 25% 1,172 5,130 30,127 880 42 0 0
Santali MPL-2.0 30% 1,092 4,967 29,101 807 144 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 30% 1,094 4,971 29,125 1,093 83 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,568 6,036 35,640 1,568 0 0 0
Serbian MPL-2.0 19% 1,266 5,137 30,346 824 2 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 14% 1,356 5,319 31,371 899 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,581 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 28% 1,135 4,869 28,627 852 14 0 0
Silesian MPL-2.0 75% 393 3,598 20,764 393 8 0 0
Sindhi MPL-2.0 27% 1,145 5,061 29,649 860 94 0 0
Sinhala MPL-2.0 26% 1,156 4,814 28,336 869 6 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Slovenian MPL-2.0 85% 229 1,350 8,051 225 10 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 17% 1,307 5,404 31,819 1,018 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 7 31 201 7 6 7 0
Sundanese MPL-2.0 20% 1,260 5,596 33,178 1,260 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 20% 1,251 5,306 31,193 979 76 0 0
Swati MPL-2.0 18% 1,294 5,391 31,726 1,017 2 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Tajik MPL-2.0 21% 1,244 5,256 30,887 972 11 0 0
Tamil MPL-2.0 51% 768 2,983 17,678 605 5 0 0
Tatar MPL-2.0 9% 1,431 5,876 34,671 1,226 0 0 0
Telugu MPL-2.0 28% 1,138 4,951 29,067 842 26 0 0
Thai MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Tibetan MPL-2.0 25% 1,185 4,115 24,704 874 45 0 0
Tigrinya MPL-2.0 2% 1,545 6,006 35,442 1,509 4 0 0
Tsonga MPL-2.0 16% 1,317 5,414 31,882 1,021 9 0 0
Tswana MPL-2.0 16% 1,324 5,430 31,992 1,074 4 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 1,530 5,991 35,384 1,491 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 30% 1,094 4,865 28,581 822 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 18% 1,290 5,424 31,914 1,003 6 0 0
Venda MPL-2.0 17% 1,308 5,404 31,795 1,018 3 0 0
Venetian MPL-2.0 78% 340 3,456 19,880 340 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 98% 28 108 738 28 6 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 1,577 6,045 35,691 1,569 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 17% 1,308 5,405 31,818 1,017 8 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 1,581 6,049 35,707 1,577 0 0 0
Zulu MPL-2.0 22% 1,223 5,116 30,090 941 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sd/messages.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251,379 961,791 5,677,413
Source 1,581 6,049 35,707
Translated 46% 117,335 40% 390,025 40% 2,310,275
Needs editing 6% 16,546 3% 30,265 3% 190,907
Read-only 1% 1,581 1% 6,049 1% 35,707
Failing checks 1% 2,041 1% 7,640 1% 45,691
Strings with suggestions 1% 7 1% 31 1% 201
Untranslated strings 46% 117,498 56% 541,501 55% 3,176,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 251,790 changes 0 changes 208 changes 0 changes 45 changes 0 changes 1,680 changes 0 changes 867 changes 0 changes 216 changes 0 changes 139 changes 0 changes 49 changes 0 changes 163 changes 0 changes 85 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

961 k
Hosted words
251 k
Hosted strings
46%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
−11%
Contributors
+100%
User avatar lajo

Translation changed
Object with no fill and no line
Objekt uden udfyldning og uden linjer
an hour ago
User avatar lajo

Translation changed
Object without fill
Objekt uden udfyldning
an hour ago
User avatar valtermura

Translation changed
Do you really want to delete all images?
Vuoi davvero eliminare veramente tutte le immagini?
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed
Are you sure you want to delete the layer "$"?
Note: All objects on this layer will be deleted!
Vuoi davvero cancelleliminare il livello "$"?
Nota: tutti gli oggetti contenuti in questo livello saranno cancelleliminati.
yesterday
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Kü

Translation changed
Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
Aktivieren Sie die Option, um nach einer Anzahl voan Sekunden zur nächsten Folie zu wechseln. Geben Sie die Sekundenanzahl neben oder durchDie Sekunden werden in das numerische Feld neben dem Drehfeld oder durch Klicken auf das Drehfeld eingegeben.
4 days ago
User avatar Kü

Translation changed
Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
Aktivieren Sie die Option, um nach einer Anzahl voan Sekunden zur nächsten Folie zu wechseln. Geben Sie die Sekundenanzahl neben oder durchDie Sekunden werden in das numerische Feld neben dem Drehfeld oder durch Klicken auf das Drehfeld eingegeben.
4 days ago
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of the start slide.
Geben Sie dDie Nummer der Startfolie eingeben.
4 days ago
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of the start slide.
Geben Sie dDie Nummer der Startfolie eingeben.
4 days ago
User avatar Kü

Translation changed
Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.
Fügt dDer Masterfolie Platzhalter für Kopfzeilen, Fußzeilen, Datum und Foliennummern hinzu beziehungsweisefügen oder entfernt diesen.
4 days ago
Browse all component changes