Translation status

5,538 Strings 100%
Browse Translate
30,846 Words 100%
180,836 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,538 30,846 180,836
All strings Browse Translate Zen
5,538 30,846 180,836
Translated strings Browse Translate Zen
14 18 109
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 18 109
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 18 109
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download pl/sc/messages.po
Last change Nov. 20, 2024, 1:52 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,538 30,846 180,836
Translated 100% 5,538 100% 30,846 100% 180,836
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 18 1% 109
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,553 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 9 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

30,846
Hosted words
5,538
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Changes committed yesterday
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.
Do you want to proceed?
Usunięcie tabeli przestawnej spowoduje również usunięcie wszystkich powiązanych wykresów przestawnych.
Czy chcesz kontynuować?
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Creates the range names from the header row of the selected range.
Tworzy nazwy zakresów na podstawie górnpierwszego wiersza zaznaczonego obszaru.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Co_ntains column labels
Zawiera etykiety kolum_ny
a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Contains _row labels
Zawiera nagłówkietykiety wie_rszy
a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Contains _column labels
Zawiera nagłówkietykiety _kolumn
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Polish
Hyphenate: Off
Podziel słowawyrazy: wyłączone
a month ago
Browse all translation changes