Translation status

5,538 Strings 70%
Browse Translate
30,846 Words 37%
180,836 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
5,538 30,846 180,836
All strings Browse Translate Zen
3,910 11,616 68,045
Translated strings Browse Translate Zen
1,628 19,230 112,791
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,628 19,230 112,791
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,628 19,230 112,791
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 12 76
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 12 76
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 12 76
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 79% 9 35 244 9 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 78% 40 962 6,227 40 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 78% 204 2,886 16,351 204 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download ab/sc/messages.po
Last change Nov. 16, 2024, 10:05 a.m.
Last author Андрей Абухба
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,538 30,846 180,836
Translated 70% 3,910 37% 11,616 37% 68,045
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 12 1% 76
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 1,628 62% 19,230 62% 112,791
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,718 changes 0 changes 94 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 124 changes 0 changes 102 changes 0 changes 80 changes 0 changes 15 changes 0 changes 80 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

30,846
Hosted words
5,538
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Logical value
Алогикатә ҵакы
4 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Guess
Агәаанагара
4 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate.
Адокумент уадаҩцәоуп аԥхьаӡарақәа автоматикала рымҩаԥгаразы. Аиҭаԥхьаӡаразы шәхы иашәырхәа F9.
5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Changes committed yesterday
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
The rate of interest per period.
Апериод азы ахашәалахәы апроцент.
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
The rate of interest per period.
Апериод азы ахашәалахәы апроцент.
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
The rate of interest per period.
Апериод азы ахашәалахәы апроцент.
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 6 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
Defines compatibility options for Calc.
Calc азы иқәнаргылоит аишьашәалара апараметрқәа.
a week ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sc/messages
  3. Abkhazian
0 corresponds to 01/01/1904
Аҵакы 0 иашьашәалоуп 01.01.1904
a week ago
Browse all translation changes