Translation status

236 Strings 26%
Browse Translate
858 Words 23%
5,700 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
236 858 5,700
All strings Browse Translate Zen
62 201 1,432
Translated strings Browse Translate Zen
174 657 4,268
Unfinished strings Browse Translate Zen
161 613 3,926
Untranslated strings Browse Translate Zen
13 44 342
Strings marked for edit Browse Translate Zen
236 858 5,700
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 45% 681 961 8,664 519 1 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 48% 19 126 748 18 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 53% 260 1,209 7,242 191 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/source/config/fragments/filters.po
Translation file Download fa/filter/source/config/fragments/filters.po
Last change March 26, 2024, 11:33 a.m.
Last author goodosuser
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 236 858 5,700
Translated 26% 62 23% 201 25% 1,432
Needs editing 5% 13 5% 44 6% 342
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 161 71% 613 68% 3,926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 237 changes 0 changes 4 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

858
Hosted words
236
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
Changes committed a month ago
User avatar goodosuser

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
ClarisWorks/AppleWorks Drawing
ClarisWorks/AppleWorks Drawingترسیم
a month ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
ClarisWorks/AppleWorks Drawing
ClarisWorks/AppleWorks Drawing
a month ago
User avatar goodosuser

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
File fa/filter/source/config/fragments/filters.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
HTML Document Template
قالب نوشتار HTML
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
Text (Writer/Web)
متن (استاررایتر/وب)
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
ODF Text Document
سند متنی با قالب ODF
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
ODF Master Document Template
قالب متن نوشتارباز
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/source/config/fragments/filters
  3. Persian
HTML (Writer/Global)
 
2 months ago
Browse all translation changes