Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 76% 84 1,673 9,617 84 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 36% 224 2,373 13,848 212 2 0 0
Amharic MPL-2.0 78% 76 1,464 8,483 76 4 0 0
Angika MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Arabic MPL-2.0 61% 135 1,902 10,976 129 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 327 2,770 16,395 319 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Assamese MPL-2.0 24% 265 2,529 14,946 230 6 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 138 1,888 10,843 126 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 348 2,791 16,503 339 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 7 110 668 7 2 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 55% 156 2,082 11,992 156 4 0 0
Bengali MPL-2.0 13% 304 2,613 15,456 274 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 55% 156 2,082 11,996 156 6 0 0
Bodo MPL-2.0 11% 314 2,641 15,638 287 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 41% 207 2,311 13,538 176 2 0 0
Breton MPL-2.0 55% 158 2,087 12,042 158 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Burmese MPL-2.0 18% 286 2,558 15,122 256 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 1 48 259 1 2 0 0
Chechen MPL-2.0 4% 338 2,782 16,433 321 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Croatian MPL-2.0 61% 136 2,033 11,668 136 1 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 24% 267 2,419 14,193 229 23 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 292 2,418 14,427 264 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 18% 288 2,409 14,367 258 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 96% 13 183 1,124 13 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Estonian MPL-2.0 90% 34 603 3,541 34 1 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 21 386 2,217 20 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Frisian MPL-2.0 66% 118 1,787 10,240 118 3 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 340 2,784 16,480 339 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 60% 140 2,055 11,833 140 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 350 2,794 16,530 335 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 25% 262 2,655 15,611 254 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 191 2,073 12,146 158 14 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 72% 97 1,615 9,158 95 1 0 0
Hindi MPL-2.0 22% 274 2,538 14,988 244 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 93% 24 626 3,606 24 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Irish MPL-2.0 59% 143 2,069 11,925 143 2 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 12 313 1,824 11 2 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 350 2,794 16,532 325 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 59% 143 2,069 11,925 143 2 0 0
Kannada MPL-2.0 43% 198 2,217 12,907 167 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 317 2,644 15,657 288 7 0 0
Kashubian MPL-2.0 3% 340 2,784 16,480 340 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 1 48 259 1 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 49% 178 1,952 11,484 146 6 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 11% 314 2,641 15,638 286 4 0 0
Konkani MPL-2.0 16% 293 2,592 15,331 260 5 0 0
Korean MPL-2.0 63% 128 1,868 10,858 128 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 7% 325 2,755 16,287 324 1 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 13% 305 2,616 15,474 275 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Lao MPL-2.0 59% 144 2,070 11,929 144 4 0 0
Latvian MPL-2.0 59% 144 2,035 11,677 144 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 85% 51 605 3,401 51 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 5% 333 2,773 16,396 310 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 17% 291 2,417 14,418 263 13 0 0
Maithili MPL-2.0 10% 316 2,643 15,651 288 1 0 0
Malay MPL-2.0 1% 348 2,775 16,415 348 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 20% 279 2,543 15,025 245 9 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 13% 306 2,550 15,016 269 1 0 0
Marathi MPL-2.0 41% 208 2,309 13,517 175 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 96% 14 188 1,162 14 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 10% 316 2,643 15,647 287 0 0 0
Nepali MPL-2.0 25% 262 2,365 14,074 137 3 0 0
N’Ko MPL-2.0 1% 348 2,792 16,520 316 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Occitan MPL-2.0 69% 107 1,877 10,761 107 3 0 0
Odia MPL-2.0 53% 163 2,102 12,152 162 6 0 0
Oromo MPL-2.0 18% 288 2,390 14,267 260 1 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Pedi MPL-2.0 10% 316 2,643 15,647 287 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Persian MPL-2.0 14% 301 2,651 15,703 275 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 1 48 259 1 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Punjabi MPL-2.0 64% 127 2,015 11,737 127 2 0 0
Romanian MPL-2.0 83% 58 801 4,757 58 2 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 48 259 1 2 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 25% 264 2,420 14,196 229 7 0 0
Santali MPL-2.0 32% 240 2,383 13,981 201 25 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 4% 337 2,781 16,467 337 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 3% 340 2,784 16,480 340 0 0 0
Serbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 13% 306 2,579 15,266 254 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 22% 274 2,443 14,488 238 4 0 0
Silesian MPL-2.0 60% 140 2,055 11,833 140 3 0 0
Sindhi MPL-2.0 25% 262 2,412 14,166 220 7 0 0
Sinhala MPL-2.0 23% 270 2,517 14,899 241 2 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 65% 122 1,653 9,608 122 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 316 2,643 15,652 285 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 325 2,763 16,347 325 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 315 2,642 15,644 288 5 0 0
Swati MPL-2.0 10% 316 2,643 15,645 284 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Tajik MPL-2.0 11% 314 2,639 15,629 284 2 0 0
Tamil MPL-2.0 55% 157 2,084 12,024 157 0 0 0
Tatar MPL-2.0 5% 335 2,777 16,421 311 0 0 0
Telugu MPL-2.0 20% 282 2,546 15,038 244 3 0 0
Thai MPL-2.0 99% 1 48 259 1 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 10% 316 2,641 15,635 286 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 351 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 315 2,642 15,643 286 0 0 0
Tswana MPL-2.0 10% 317 2,644 15,655 290 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Urdu MPL-2.0 90% 33 509 3,072 33 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 35% 228 2,306 13,527 202 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 13% 307 2,619 15,496 279 2 0 0
Venda MPL-2.0 10% 316 2,643 15,652 285 0 0 0
Venetian MPL-2.0 61% 136 2,032 11,656 136 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 46% 188 1,755 10,349 167 1 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 10% 316 2,643 15,652 284 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 353 2,797 16,547 353 0 0 0
Zulu MPL-2.0 11% 314 2,640 15,632 282 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,127 444,723 2,630,973
Source 353 2,797 16,547
Translated 44% 25,107 36% 161,388 36% 962,884
Needs editing 3% 1,739 1% 4,393 1% 29,245
Read-only 1% 353 1% 2,797 1% 16,547
Failing checks 1% 313 1% 1,388 1% 8,783
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 29,281 62% 278,942 62% 1,638,844
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56,340 changes 0 changes 160 changes 0 changes 47 changes 0 changes 454 changes 0 changes 74 changes 0 changes 63 changes 0 changes 405 changes 0 changes 59 changes 0 changes 85 changes 0 changes 21 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

444 k
Hosted words
56,127
Hosted strings
44%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Upper Sorbian
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Lower Sorbian
Changes committed 5 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Lower Sorbian
Transformation
PśetwórjenjeTransformacija
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Lower Sorbian
Displays the file name of the template that you entered on the Transformation tab page.
Pokazujo datajowe mě pśedłogi, kótarež sćo zapódał na boku rejtarika Pśetwórjenjeu Transformacija.
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Upper Sorbian
Displays the file name of the template that you entered on the Transformation tab page.
Pokazuje datajowe mjeno dokumentoweje předłohi, kotrež sće na stronje rajtarkau Transformacija zapodał.
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Lower Sorbian
Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page.
Pokazujo datajowe mě XSLT-filtra, kótarež sćo zapódał na boku rejtarika PśetwórjenjeTransformacija.
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Lower Sorbian
Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page.
Pokazujo datajowe mě XSLT-filtra, kótarež sćo zapódał na boku rejtarika PśetwórjenjeTransformacija.
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Upper Sorbian
Transformation
PřetworjenjeTransformacija
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Upper Sorbian
Displays the file name of the template that you entered on the Transformation tab page.
Pokazuje datajowe mjeno dokumentoweje předłohi, kotrež sće na stronje rajtarka PřetworjenjeTransformacija zapodał.
6 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. filter/messages
  3. Upper Sorbian
Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page.
Pokazuje datajowe mjeno XSLT-filtra, kotrež sće na stronje rajtarka PřetworjenjeTransformacija zapodał.
6 days ago
Browse all component changes