Translation status

3,706 Strings 26%
Browse Translate
25,954 Words 20%
154,278 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
3,706 25,954 154,278
All strings Browse Translate Zen
983 5,422 31,806
Translated strings Browse Translate Zen
2,723 20,532 122,472
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,065 18,671 110,630
Untranslated strings Browse Translate Zen
658 1,861 11,842
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,723 20,532 122,472
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
23 249 1,388
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 240 1,325
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 168 910
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
11 80 471
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 41% 25 90 655 25 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 68% 60 853 5,482 41 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download ne/cui/messages.po
Last change June 3, 2024, 8:44 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,706 25,954 154,278
Translated 26% 983 20% 5,422 20% 31,806
Needs editing 17% 658 7% 1,861 7% 11,842
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 23 1% 249 1% 1,388
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 2,065 71% 18,671 71% 110,630
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,707 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,954
Hosted words
3,706
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
The "ne/cui/messages.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
The "ne/cui/messages.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
The "ne/cui/messages.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
Copyright © 2000–2024 LibreOffice contributors.
कपिराइट © 2000–2024 लिब्र अफिस सहयोगदाताहरू
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
The "ne/cui/messages.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
File ne/cui/messages.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
Reduces or enlarges the screen display.
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
View Layout
लेआउट हेर्नुहोस्
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.
पुस्तक मोड हेर्ने लेआउटमा तपाईंले दुई पृष्ठहरूलाई एक खुलो किताब जस्तै एकसाथ देख्नुहुनेछ। पहिलो पृष्ठ जोर पृष्ठ हुनेछ र बिजोर पृष्ठ सङ्ख्या हुनेछ ।
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Nepali
Book mode
किताब ढङ्ग
9 months ago
Browse all translation changes