Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 26% 17 19 113 17 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 32% 19 32 163 19 4 0 0
basctl/messages MPL-2.0 33% 148 918 5,671 120 10 0 0
basic/messages MPL-2.0 7% 138 541 3,594 21 2 0 0
chart2/messages MPL-2.0 12% 818 4,794 27,418 666 39 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0% 108 940 5,845 106 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 3 6 40 3 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 5 0 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 3 5 38 3 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 15 2 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 4 1 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 10 1 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 11% 3,283 25,375 150,730 2,753 104 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 36% 555 3,379 20,530 346 135 0 0
desktop/messages MPL-2.0 29% 133 1,335 8,743 121 16 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 1 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0% 2 56 435 2 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0% 1 10 94 1 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 2% 36 175 1,116 33 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 42 2 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 3% 31 70 539 26 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 44 2 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 1 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0% 1 6 53 1 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 245 1,614 57 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 46 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0% 1 9 78 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 14% 12 24 196 10 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 43 2 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0% 1 9 71 1 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0% 1 6 49 1 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 6 46 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0% 1 3 22 1 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 24% 222 598 3,923 162 48 0 0
extensions/messages MPL-2.0 47% 377 1,947 11,699 213 142 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 1 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 2% 1,532 1,793 9,939 1,350 11 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 20% 8 9 58 8 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 10% 315 2,642 15,644 288 5 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 11% 209 781 5,185 199 0 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 0% 47 223 1,278 47 0 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 7% 36 113 738 33 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 69% 22 62 352 21 27 0 0
formula/messages MPL-2.0 62% 175 342 2,518 120 3 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 32% 60 153 908 45 2 0 0
framework/messages MPL-2.0 13% 56 251 1,588 50 6 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 88% 66 483 4,036 60 395 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 10% 125 160 1,214 80 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 2% 48 702 4,549 48 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0% 2 21 150 2 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 18% 35 109 778 30 2 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 90% 118 447 2,993 113 919 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 52% 1,921 4,869 32,297 1,403 798 0 0
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 0% 101 2,322 16,812 100 0 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 30% 189 536 3,189 135 28 0 0
sc/messages MPL-2.0 38% 3,423 20,322 120,177 2,510 329 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 84% 138 789 4,840 117 22 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0% 27 80 542 27 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 80% 2 4 40 2 5 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 70% 7 45 343 3 6 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 30% 29 101 738 28 4 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0% 12 48 392 11 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0% 2 11 99 2 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 92% 2 10 69 2 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 77% 5 17 151 3 6 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0% 2 9 75 2 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0% 2 13 92 2 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 34% 398 1,830 14,762 277 6 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 1 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 60% 11 66 415 9 2 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 20% 1,251 5,306 31,193 979 76 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 8% 21 136 1,002 18 2 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 17% 712 3,380 20,921 609 32 0 0
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 97% 1 1 6 0 10 0 0
starmath/messages MPL-2.0 41% 376 1,601 9,675 275 37 0 0
svl/messages MPL-2.0 0% 19 19 110 18 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 47% 510 1,950 13,087 444 44 0 0
svx/messages MPL-2.0 34% 2,219 9,944 59,631 1,743 261 0 0
sw/messages MPL-2.0 21% 4,088 24,639 144,371 3,156 391 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 6% 83 1,461 10,033 79 2 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0% 2 39 244 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 3 25 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 25% 24 172 1,045 20 2 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 42% 38 178 1,418 27 9 0 0
uui/messages MPL-2.0 34% 122 1,148 7,191 99 11 0 0
vcl/messages MPL-2.0 18% 350 1,197 7,027 325 9 0 0
wizards/messages MPL-2.0 73% 74 200 1,305 63 141 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 80% 111 519 3,314 70 173 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 2% 43 76 447 38 1 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 13% 117 858 5,536 103 13 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Swahili (Tanzania)
Language code sw_TZ
Text direction Left to right
Number of speakers 60,715,890
18 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,736 171,853 1,051,101
Translated 34% 13,337 22% 38,607 22% 239,494
Needs editing 13% 5,377 7% 13,016 8% 84,254
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 4,299 7% 13,669 8% 89,027
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 20,022 69% 120,230 69% 727,353
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38,894 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

171 k
Hosted words
38,736
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/xmlsecurity/messages.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Certificate usage
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Expiration date
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Type
Aina
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/sw/messages.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Header and Footer
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/cui/messages.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/sc/messages.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/cui/messages.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sw-TZ/sfx2/messages.po” file was changed. 8 months ago
Browse all changes for this language