Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 4% 22 38 230 16 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 21% 22 43 226 20 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 35% 143 845 5,211 106 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 90% 14 17 100 14 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 14% 798 4,552 25,904 568 1 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 31% 74 675 4,182 66 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 6% 3,465 25,211 149,742 2,550 4 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 34% 571 2,984 17,923 397 5 0 0
desktop/messages MPL-2.0 36% 120 1,161 7,557 81 2 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 0 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 0 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 50% 1 49 375 1 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 97% 1 5 33 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 42 2 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 96% 1 2 16 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 44 2 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 0 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 245 1,614 57 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 46 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 92% 1 1 13 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 43 2 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 6 46 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 80% 56 131 875 43 3 0 0
extensions/messages MPL-2.0 55% 325 1,655 9,792 163 4 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 0% 1,575 1,836 10,098 1,411 2 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0% 10 11 70 7 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 13% 306 2,579 15,266 254 3 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 0% 236 858 5,700 143 37 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 27 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 38% 24 82 586 16 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 73% 19 42 222 18 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 65% 159 329 2,422 99 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 21% 70 143 838 47 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 27% 47 100 608 41 1 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 71% 162 699 5,128 52 8 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 25% 104 106 859 60 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 67% 16 439 2,697 14 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 93% 3 16 100 3 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 48% 644 903 6,838 68 2 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 38% 2,463 5,526 36,460 1,231 11 0 0
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 28% 72 2,017 14,637 70 2 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 59% 110 206 1,245 43 7 0 0
sc/messages MPL-2.0 2% 5,411 30,254 177,088 2,243 93 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 0% 914 3,225 18,918 120 4 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 40% 16 33 228 15 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 90% 1 2 20 0 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 4 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 35% 27 93 664 26 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 58% 5 29 231 1 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 50% 1 9 82 1 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 85% 4 17 115 1 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 2 0 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 62% 229 469 3,643 49 3 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 4 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 50% 1 3 19 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 14% 1,356 5,319 31,371 899 3 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 78% 5 31 206 2 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 8% 783 3,435 21,280 580 3 0 0
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 97% 1 1 6 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 3% 625 2,043 12,348 258 13 0 0
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 49% 492 2,135 13,989 325 7 0 0
svx/messages MPL-2.0 30% 2,364 10,001 59,578 1,587 20 0 0
sw/messages MPL-2.0 16% 4,344 24,578 144,108 2,960 40 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 44% 49 1,095 7,411 16 1 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 56% 29 153 1,234 17 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 41% 108 943 5,909 76 3 0 0
vcl/messages MPL-2.0 10% 383 1,214 7,080 296 2 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0% 278 1,053 6,430 40 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0% 555 2,337 14,416 21 15 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0% 44 77 454 38 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 0% 135 884 5,713 117 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Serbian (Latin script)
Language code sr_Latn
Text direction Left to right
Number of speakers 7,714,659
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,736 171,853 1,051,101
Translated 22% 8,733 16% 28,374 17% 187,190
Needs editing 32% 12,513 20% 34,804 20% 213,176
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 333 1% 1,181 1% 7,340
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 17,490 63% 108,675 61% 650,735
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38,894 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

171 k
Hosted words
38,736
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar serval2412

Translation changed
@0.00 $;@(0.00 $)
@0.00 din$;@(0.00 din$)
3 months ago
User avatar serval2412

Contributor joined
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sr-Latn/xmlsecurity/messages.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Certificate usage
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Expiration date
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Type
Vrsta
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sr-Latn/sw/messages.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Header and Footer
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “sr-Latn/cui/messages.po” file was changed. 6 months ago
Browse all changes for this language