Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 21% 18 30 176 18 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 28% 20 33 171 19 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 29% 157 960 5,926 126 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 5% 141 551 3,661 132 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 10% 841 4,806 27,524 636 1 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0% 108 940 5,845 106 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 3 6 40 3 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 11 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 5 0 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 3 5 38 3 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 15 2 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 4 1 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 10 1 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 9% 3,363 25,256 150,021 2,674 14 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 31% 595 3,719 22,640 389 4 0 0
desktop/messages MPL-2.0 20% 150 1,380 9,116 137 3 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 1 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0% 2 56 435 2 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0% 1 10 94 1 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 2% 36 175 1,116 34 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 42 1 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0% 1 3 26 1 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 3% 31 70 540 26 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 44 1 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 1 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0% 1 6 53 1 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 245 1,614 56 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 46 1 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0% 1 9 78 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 14% 12 24 196 12 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 5 43 1 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0% 1 9 71 1 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0% 1 3 27 1 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0% 1 6 49 1 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 6 46 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0% 1 3 22 1 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 67% 95 253 1,718 49 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 41% 420 2,056 12,335 231 5 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 1 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 2% 1,535 1,796 9,952 1,370 11 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 10% 9 10 64 8 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 10% 316 2,643 15,647 287 0 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 7% 219 809 5,373 208 0 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 0% 47 223 1,278 47 0 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 5% 37 115 759 33 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 68% 23 78 436 22 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 61% 178 345 2,529 117 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 28% 64 175 1,034 46 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 12% 57 253 1,600 50 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 62% 210 1,064 7,486 125 4 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 7% 128 165 1,237 85 4 0 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 0% 49 703 4,556 47 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0% 2 21 150 2 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 18% 35 109 778 30 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 34% 821 1,152 8,903 476 2 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 33% 2,696 6,151 40,608 1,751 13 0 0
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 5% 95 2,285 16,567 94 0 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 20% 215 565 3,377 138 2 0 0
sc/messages MPL-2.0 21% 4,366 24,053 141,391 3,034 67 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 27% 659 1,915 11,293 470 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0% 27 80 542 27 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 80% 2 4 40 2 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 54% 11 61 503 7 1 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 26% 31 108 827 30 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0% 12 48 392 11 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0% 2 11 99 2 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 78% 6 24 161 4 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 68% 7 24 250 5 1 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0% 2 9 75 2 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 90% 1 3 40 1 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0% 2 13 92 2 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 25% 451 1,887 15,190 325 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 50% 14 79 564 12 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0% 2 6 38 2 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 16% 1,326 5,423 31,923 1,021 2 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 8% 21 136 1,002 20 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 14% 733 3,450 21,329 619 2 0 0
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 39% 390 1,617 9,779 280 21 0 0
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 35% 619 2,276 15,182 527 5 0 0
svx/messages MPL-2.0 29% 2,399 10,422 61,909 1,831 29 0 0
sw/messages MPL-2.0 14% 4,417 25,053 147,084 3,237 64 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 4% 85 1,463 10,052 79 1 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0% 2 39 244 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 3 25 2 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 15% 27 175 1,069 20 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 40% 39 178 1,425 28 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 6% 173 1,592 10,025 150 2 0 0
vcl/messages MPL-2.0 11% 377 1,249 7,366 336 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 41% 163 458 2,899 117 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 69% 171 666 4,232 87 15 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 2% 43 76 447 38 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 12% 118 860 5,555 105 2 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Ndebele (Southern)
Language code nr
Text direction Left to right
Number of speakers 967,081
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,736 171,853 1,051,101
Translated 23% 9,080 16% 28,549 16% 177,841
Needs editing 19% 7,471 8% 14,499 8% 93,078
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 276 1% 485 1% 3,018
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 22,185 74% 128,805 74% 780,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38,894 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

171 k
Hosted words
38,736
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “nr/xmlsecurity/messages.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Certificate usage
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Expiration date
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Type
Umhlobo
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “nr/sw/messages.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Header and Footer
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “nr/cui/messages.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “nr/sc/messages.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “nr/cui/messages.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “nr/sfx2/messages.po” file was changed. 8 months ago
Browse all changes for this language