Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
desktop/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 0 0 0 0 36 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 99% 20 98 772 20 3 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 98% 24 100 693 24 3 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 99% 3 33 205 3 3 0 0
svx/messages MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
sw/messages MPL-2.0 99% 1 3 17 1 6 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 96% 6 31 205 6 1 0 0
vcl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Esperanto
Language code eo
Text direction Left to right
Number of speakers 298
37 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,736 171,853 1,051,101
Translated 99% 38,681 99% 171,572 99% 1,049,102
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 167 1% 385 1% 2,382
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 55 1% 281 1% 1,999
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38,905 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

171 k
Hosted words
38,736
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar donaldo

Translation changed
LanguageTool Remote Grammar Checker
Lingvoilo fora gramatika kontrolilo
37 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar donaldo

Translation completed
Translation completed 4 weeks ago
User avatar donaldo

Translation added
Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Languages and Locales" and then click on "General". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
Nun startigu iun el la ${PRODUCTNAME} aplikaĵoj - Verkilo, ekzemple. Iru al la menuero Iloj kaj elektu je Agordoj. En la agorda dialogo, alklaku al "Lingvoj kaj lokaĵaroj" kaj alklaku al "Ĝenerale". Faligu la liston "Uzula interfaco" kaj elektu la lingvon ĵus instalita. Se vi volas, faru same por la "Lokaĵara agordaro", la "Apriora valuto", kaj "Aprioraj lingvoj por dokumentoj".
4 weeks ago
User avatar donaldo

Contributor joined
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar donaldo

Translation completed
Translation completed 4 weeks ago
User avatar donaldo

Translation added
Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page.
Nur subskribitaj makrooj kaj makrooj el fidataj lokoj estas permestitaj ruliĝi. Makrooj subskribitaj per nefidataj atestiloj bezonos konfirmon antaŭ ol ruliĝi, kiam ili estas el nefidataj lokoj. Eblas agordi fidatajn atestilojn kaj fidatajn dosierajn lokojn en la langeto Fidataj fontoj.
4 weeks ago
User avatar donaldo

Contributor joined
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “eo/xmlsecurity/messages.po” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language