Translation status

365 Strings 99%
Browse Translate
2,817 Words 99%
26,976 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
365 2,817 26,976
All strings Browse Translate Zen
364 2,812 26,950
Translated strings Browse Translate Zen
1 5 26
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 5 26
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 5 26
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 89% 74 1,181 10,891 17 8 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 86% 269 5,034 47,345 132 46 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 85% 16 207 1,662 12 0 0 0
text/shared MPL-2.0 87% 41 420 5,146 41 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/swriter.po
Last change July 30, 2024, 8:36 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 365 2,817 26,976
Translated 99% 364 99% 2,812 99% 26,950
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 26
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 367 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,817
Hosted words
365
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
Obre un quadre de diàleg per a canviar l'amplada d'una columna.
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
Obre un quadre de diàleg per a canviar l'alçada d'una fila.
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Click to start digital signature process. You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
Feu clic per a iniciar el procés de signatura digital. Heu de tenir un certificat digital per a completar el procés. Vegeu també <link href="text/shared/guide/digitalsignatures.xhp">Signatures digitals </link>.
8 months ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
En fer doble clic al regle, es pot obrir el diàleg del <emph>Paràgraf</emph> i assignar luna <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">formatació de paràgraf directa</link> al paràgraf actual o a tots els paràgrafs seleccionats.
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Changes committed 10 months ago
User avatar jmontane

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Choose <menuitem>View - Toolbars - Navigation</menuitem>.
Trieu<menuitem>Mostra -Visualitza ▸ Barres d'eines -▸ Navegació</menuitem>.
10 months ago
User avatar jmontane

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter
  3. Catalan
Contributor joined 10 months ago
Browse all translation changes