Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change Aug. 13, 2024, 11:36 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 9,023 84,899
Translated 73% 744 67% 6,048 64% 54,472
Needs editing 1% 4 1% 80 1% 938
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 123 1% 1,328
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 262 32% 2,895 34% 29,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,012 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

9,023
Hosted words
1,010
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Changes committed a month ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Sets the options for cross-fading.
Määritetään muodonAsettaa ristivaihdoksen asetukset.
a month ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Cross-fading
Luo muodonRistivaihdosto
a month ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Cross-fade attributes
Muunna attribuutiRistivaihda määreet
a month ago
User avatar tjhietala

Marked for edit

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Merkinnällä määrätään, että muodonvaihdosta käytetään valittujen objektien viiva- ja täyttöominaisuuksiinkin.</ahelp> Esimerkiksi, jos valitut objektit on täytetty eri värein, väri vaihtuu asteittain toiseksi.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Changes committed a month ago
User avatar tjhietala

Marked for edit

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Käyttämättömiä diapohjia ei lisätä.</ahelp>
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Snap Point/Line
Kohdistuspiste tai -viivsuora
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Finnish
Delete Snap Line/Point
Poista kohdistusviiva/kohdistussuora/-piste
2 months ago
Browse all translation changes