Translation status

2,043 Strings 50%
Browse Translate
25,991 Words 45%
225,232 Characters 45%

Strings status

Strings Words Characters
2,043 25,991 225,232
All strings Browse Translate Zen
1,034 11,795 101,577
Translated strings Browse Translate Zen
1,009 14,196 123,655
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,009 14,196 123,655
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,009 14,196 123,655
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
17 73 2,377
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 73 2,377
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 73 2,377
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 87% 85 1,636 16,089 85 2 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 16 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 66% 36 455 3,878 36 0 0 0
text/shared MPL-2.0 61% 123 892 11,284 123 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 93% 7 41 473 7 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 162 2,843 28,277 162 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Nov. 10, 2024, 11:53 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,043 25,991 225,232
Translated 50% 1,034 45% 11,795 45% 101,577
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 73 1% 2,377
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 1,009 54% 14,196 54% 123,655
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,045 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,991
Hosted words
2,043
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Changes committed 10 days ago
User avatar lumino

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
<ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Відображає значки біля відповідних пунктів меню. Виберіть "Автоматично", "Приховати" чи "Показати". "Автоматично" відображає значкпіктограми відповідно до системних налаштувань та тем.</ahelp>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Icon Theme
Тема піктограм
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Changes committed 13 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Graphics Output
Графічний вивід
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
<bookmark_value>views; defaults</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value> <bookmark_value>settings; views</bookmark_value> <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value> <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>font lists</bookmark_value> <bookmark_value>font name box</bookmark_value> <bookmark_value>mouse; middle button</bookmark_value> <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;settings</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;graphics output</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value>
<bookmark_value>перегляди; типово</bookmark_value> <bookmark_value>за замовчуванням;перегляди</bookmark_value> <bookmark_value>налаштування; переглядів</bookmark_value> <bookmark_value>піктограми; розміри</bookmark_value> <bookmark_value>піктограми; стилі</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG у списку шрифтів</bookmark_value> <bookmark_value>попередній перегляд; списків шрифтів</bookmark_value> <bookmark_value>списки шрифтів</bookmark_value> <bookmark_value>поле назв шрифтів</bookmark_value> <bookmark_value>миша; середня кнопка</bookmark_value> <bookmark_value>буфер обміну;виділення</bookmark_value> <bookmark_value>вибір з буфера обміну</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;налаштування</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;вивід графіки</bookmark_value> <bookmark_value>панель із вкладками;розмір піктограм</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar lumino

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
File uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
<ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
<variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
 
a year ago
Browse all translation changes