Translation status

3,308 Strings 58%
Browse Translate
46,291 Words 58%
388,730 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
3,308 46,291 388,730
All strings Browse Translate Zen
1,941 27,188 225,191
Translated strings Browse Translate Zen
1,367 19,103 163,539
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,367 19,103 163,539
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,308 46,291 388,730
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
29 419 5,675
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 419 5,675
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 23 202
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
20 396 5,473
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 75% 14 66 1,616 14 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 86% 283 4,642 45,142 283 33 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 97% 9 149 1,791 9 48 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 60% 2,435 31,945 275,525 2,435 37 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file Download et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Last change None
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,308 46,291 388,730
Translated 58% 1,941 58% 27,188 57% 225,191
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 29 1% 419 1% 5,675
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 1,367 41% 19,103 42% 163,539
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,311 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

46,291
Hosted words
3,308
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
The "et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
File et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
<link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
<link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Teave XML-filtrite kohta</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
Select the filter you want to delete and click <emph>Delete</emph>.
Vali filter, mida soovid kustutada, ja klõpsa <emph>Kustuta</emph>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
Vali Writeris <item type="menuitem">Tööriistad - XML-filtrite sätted</item>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
To Delete an Installed XML Filter
Paigaldatud XML-filtri kustutamiseks
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
Click <emph>Open Package</emph> and select the package file with the filter you want to install.
Klõpsa <emph>Ava pakett</emph> ja vali paketifail koos filtritega, mida soovid paigaldada.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
Vali Writeris <item type="menuitem">Tööriistad - XML-filtrite sätted</item>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is opened.
XML-filtrite sätete dialoog on saadaval vaid siis, kui tekstifail on avatud.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Estonian
To Install an XML Filter from a Package
XML-filtri paigaldamiseks paketist
8 months ago
Browse all translation changes