Translation status

884 Strings 100%
Browse Translate
8,928 Words 100%
68,167 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
884 8,928 68,167
All strings Browse Translate Zen
884 8,928 68,167
Translated strings Browse Translate Zen
884 8,928 68,167
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 11 77
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 11 77
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 11 77
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Last change Feb. 22, 2024, 4:58 a.m.
Last author Christian Kühl
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 884 8,928 68,167
Translated 100% 884 100% 8,928 100% 68,167
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 11 1% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 885 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes 0 changes 27 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,928
Hosted words
884
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange Controls</link>
<link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Formularassistent – Anordnung der Steuerelemente anordnen</link>
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
Form Wizard - Arrange Controls
Formularassistent – Anordnung der Steuerelemente anordnen
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange controls</link>
<link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Formularassistent – Anordnung der Steuerelemente anordnen</link>
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
Changes committed 3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
<ahelp hid=".">Registriert die neu erstellte Datenbankdatei in %PRODUCTNAME. Die Datenbank wird dann im Datenquellenbereich (erreichbar mittels [Umschalt+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umschalt+F4]) aufgelistet. Falls dieses Markierfeld nicht markiert ist, wird die Datenbank nur durch das Öffnen der Datenbankdatei verfügbar sein.</ahelp>
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
<ahelp hid=".">Zeigt die Namen der Datenbankfelder in der ausgewählten Tabelle oder Abfrage an.</ahelp> Ein einzelnes Feld wählen Sie aus, indem Sie darauf klicken. Zum Auswählen mehrerer Felder halten Sie [Umschalt] oder [<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt und klicken auf alle gewünschten Felder.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
<ahelp hid=".">Listet die Namen der Datenbankfelder in der ausgewählten Tabelle oder Abfrage auf.</ahelp> Ein einzelnes Feld wählen Sie aus, indem Sie darauf klicken. Zum Auswählen mehrerer Felder halten Sie [Umschalt] oder [<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt und klicken auf alle gewünschten Felder.
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
Changes committed 4 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autopi
  3. German
<ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
<ahelp hid=".">Hier geben SieLegt das Verzeichnis oder den Namen des einzelnen Dokuments mit den zu konvertierenden Werten anfest.</ahelp>
4 months ago
Browse all translation changes