Translation status

58 Strings 56%
Browse Translate
365 Words 55%
8,815 Characters 50%

Strings status

Strings Words Characters
58 365 8,815
All strings Browse Translate Zen
33 202 4,444
Translated strings Browse Translate Zen
25 163 4,371
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 163 4,371
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 163 4,371
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 8% 371 4,272 41,439 371 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 67% 2,690 34,769 299,825 2,690 14 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 99% 1 28 198 1 21 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 3% 3,500 46,271 342,574 3,500 2 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 40% 1,114 12,813 139,061 1,114 14 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 81% 60 896 8,504 60 41 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/06.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/shared/06.po
Last change June 14, 2024, 8:36 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 365 8,815
Translated 56% 33 55% 202 50% 4,444
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 25 44% 163 49% 4,371
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

365
Hosted words
58
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+48%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
Changes committed a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
Writer Screenshots
YazaWriter Ekran Görüntüleri
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
Writer Screenshots
Yazar Ekran Görüntüleri
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress View Options Dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">EtkileyiciImpress Görüntüm Seçenekleri İletişim Penceresi</alt></image>
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress View Options Dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Etkileyici Görüntü Seçenekleri Penceresi</alt></image>
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685">Duplicate dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685"> İÇoğalt iletişim penceresini çoğalt</alt></image>
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685">Duplicate dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685"> İletişim penceresini çoğalt</alt></image>
a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/vectorize/VectorizeDialog.png" id="img_id311667308065177"><alt id="alt_id631667308065179">To Polygon dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/vectorize/VectorizeDialog.png" id="img_id311667308065177"><alt id="alt_id631667308065179"> Çokgen İletişim Penceresine</alt></image>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
Changes committed a month ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/06
  3. Turkish
Draw Screenshots
Draw Ekran Görüntüleri Çek
a month ago
Browse all translation changes