Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 3% 731 4,939 58,812 731 0 0 0
Amharic MPL-2.0 6% 714 4,870 57,674 714 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 757 5,056 59,613 757 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Asturian MPL-2.0 41% 444 3,289 39,261 444 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Basque MPL-2.0 30% 531 3,596 43,775 531 0 0 0
Bengali MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Catalan MPL-2.0 60% 302 2,293 28,083 302 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 22% 592 3,935 48,131 592 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 16% 633 4,185 50,724 633 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Croatian MPL-2.0 3% 736 5,015 59,375 736 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Dzongkha MPL-2.0 4% 724 4,941 58,386 724 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 3 18 216 3 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 7% 703 4,796 57,330 703 0 0 0
Estonian MPL-2.0 19% 609 4,023 49,295 609 9 0 0
Finnish MPL-2.0 9% 691 4,696 56,550 691 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 99% 3 18 216 3 1 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 705 4,922 58,171 705 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 2% 738 4,969 58,526 738 12 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 3% 732 4,998 59,227 732 15 0 0
Hindi MPL-2.0 1% 748 5,039 59,497 748 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 21% 600 3,959 48,472 600 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 3% 734 5,011 59,357 734 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 23% 581 3,843 46,774 581 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 18% 618 4,242 51,814 618 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 1% 755 5,056 59,599 755 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Korean MPL-2.0 5% 715 4,879 57,727 715 0 10 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Latvian MPL-2.0 5% 722 4,937 58,366 722 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 605 4,001 48,918 605 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Nepali MPL-2.0 4% 724 4,941 58,386 724 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 758 5,055 59,579 758 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese MPL-2.0 20% 602 3,971 48,647 602 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 749 5,010 59,013 749 0 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 758 5,059 59,597 758 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 754 5,053 59,594 754 0 0 0
Slovak MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 15% 642 4,260 51,514 642 8 0 0
Spanish MPL-2.0 80% 149 1,229 15,836 148 11 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Swedish MPL-2.0 5% 717 4,839 57,611 717 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 6 33 431 6 45 0 0
Tajik MPL-2.0 4% 724 4,941 58,386 724 0 0 0
Tamil MPL-2.0 5% 721 4,913 58,169 721 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 753 5,039 59,367 753 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 4% 724 4,941 58,386 724 0 0 0
Turkish MPL-2.0 36% 479 3,281 39,188 478 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 30% 527 3,486 42,426 527 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 760 5,064 59,661 760 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 723 4,917 58,189 723 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,960 486,144 5,727,456
Source 760 5,064 59,661
Translated 27% 19,831 26% 128,027 25% 1,477,305
Needs editing 1% 2 1% 13 1% 280
Read-only 1% 760 1% 5,064 1% 59,661
Failing checks 1% 208 1% 1,181 1% 23,391
Strings with suggestions 1% 10 1% 123 1% 920
Untranslated strings 72% 53,127 73% 358,104 74% 4,249,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73,067 changes 0 changes 37 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

486 k
Hosted words
72,960
Hosted strings
27%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Protección de celdas</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Modo de edición de celdas</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar columnas visibles</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar filas visibles</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar celdas desprotegidas</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar área de datos</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Column</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar columna</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Row</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar fila</menuitem>.
2 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Previous Sheet</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Edicióntar ▸ Seleccionar ▸ Seleccionar hasta hoja anterior</menuitem>.
2 days ago
Browse all component changes