Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 13% 90 736 7,264 90 0 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Arabic MPL-2.0 45% 57 611 5,023 57 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Asturian MPL-2.0 94% 6 79 721 6 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 6 53 598 6 0 0 0
Bengali MPL-2.0 80% 20 248 1,982 20 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 80% 20 248 1,982 20 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 4 46 440 4 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 6 53 598 6 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 96% 4 46 440 4 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Croatian MPL-2.0 8% 95 749 7,352 95 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Dzongkha MPL-2.0 79% 21 253 2,071 21 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 80% 20 248 1,982 20 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 93% 7 72 741 7 0 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 7 72 741 7 0 0 0
Finnish MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 76% 24 349 2,850 24 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 79% 21 253 2,071 21 61 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 70% 31 347 3,228 31 0 0 0
Hindi MPL-2.0 31% 71 514 5,715 71 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 94% 6 53 598 6 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 91% 9 90 940 9 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 94% 6 69 679 6 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 3% 100 744 7,315 100 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 87% 13 137 1,269 13 0 0 0
Korean MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Latvian MPL-2.0 71% 30 528 4,091 30 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 93% 7 72 741 7 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 80% 20 221 1,862 20 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Nepali MPL-2.0 85% 15 204 1,750 15 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 81% 19 216 1,773 19 0 0 0
Persian MPL-2.0 7% 96 721 7,064 96 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 94% 6 53 598 6 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Romanian MPL-2.0 3% 100 739 7,250 100 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 87% 13 137 1,269 13 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 75% 26 291 2,453 26 0 0 0
Slovak MPL-2.0 89% 11 134 1,255 11 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Spanish MPL-2.0 96% 4 46 440 4 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Swedish MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Tajik MPL-2.0 78% 22 225 1,890 22 1 0 0
Tamil MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10 0 0 0
Thai MPL-2.0 92% 8 67 687 8 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 78% 22 269 2,180 22 1 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 4 46 440 4 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 104 763 7,443 104 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 82% 18 200 1,671 18 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 81% 19 216 1,773 19 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,984 73,248 714,528
Source 104 763 7,443
Translated 62% 6,220 58% 42,758 59% 423,402
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 104 1% 763 1% 7,443
Failing checks 1% 96 1% 646 1% 6,764
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 3,764 41% 30,490 40% 291,126
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

73,248
Hosted words
9,984
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+62%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
使用 $[officename] 篩選來轉換 Excel 檔案，或以其他各種<link href="text/shared/00/00000020.xhp">格式</link>開啟和儲存 Excel 檔案。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Opening and Saving Microsoft Files
開啟和儲存 Microsoft 檔案
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
$[officename] Calc 可讓您以動態圖表 (這些圖表在資料變更時會自動更新) 的方式展示試算表資料。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Dynamic Charts
動態式的圖表
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
透過按幾下滑鼠，您可以重新組織試算表以顯示或隱入某些資料範圍，或依照特定條件格式化範圍，或快速地進行小計和總計。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Arranging Data
編排資料
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
$[officename] Calc 可讓您從資料庫拖放表格，或者使用試算表作為資料源，在 $[officename] Writer 中建立表單信函。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
使用試算表來排序、儲存和篩選資料。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Database Functions
資料庫功能
4 days ago
Browse all component changes