LibreOffice Help – 25.2/text/swriter/librelogo @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Amharic MPL-2.0	97%	9	275	2,030	9	0	0	0

Arabic MPL-2.0	1%	324	3,354	20,703	324	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Asturian MPL-2.0	15%	277	3,289	20,300	276	1	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Basque MPL-2.0	99%	3	131	972	3	23	0	0

Bengali MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	7%	300	3,329	20,590	299	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	23	0	0

Catalan MPL-2.0	74%	83	2,052	12,230	6	6	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	73%	86	2,102	12,724	86	1	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	97%	9	275	2,030	9	24	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	41%	192	2,554	15,610	191	21	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Croatian MPL-2.0	10%	293	3,322	20,584	293	0	0	0

Czech MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	20	0	0

Dutch MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dzongkha MPL-2.0	11%	288	3,317	20,558	287	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	98%	5	162	1,274	5	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Estonian MPL-2.0	97%	9	275	2,030	9	3	0	0

Finnish MPL-2.0	95%	16	426	3,035	15	0	0	0

French MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Galician MPL-2.0	92%	26	888	5,777	20	3	0	0

Georgian MPL-2.0	35%	209	3,238	20,079	209	0	0	0

German MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Greek MPL-2.0	99%	1	16	98	1	1	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	9%	296	3,325	20,574	295	3	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	11%	288	3,317	20,558	287	4	0	0

Hindi MPL-2.0	2%	319	3,348	20,661	319	0	0	0

Hungarian MPL-2.0	97%	9	275	2,030	9	3	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	22	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MPL-2.0	90%	31	713	4,705	31	5	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	92%	24	639	4,349	23	27	0	0

Korean MPL-2.0	13%	282	3,307	20,493	282	0	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Latvian MPL-2.0	38%	201	3,209	19,899	201	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	97%	8	209	1,724	8	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	11%	288	3,317	20,558	287	1	0	0

Malay MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Nepali MPL-2.0	11%	288	3,317	20,558	287	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Oromo MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Persian MPL-2.0	1%	324	3,352	20,572	324	0	0	0

Polish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	21	0	0

Portuguese MPL-2.0	97%	7	187	1,432	7	21	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Romanian MPL-2.0	16%	272	3,252	19,992	272	0	0	0

Russian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Sinhala MPL-2.0	4%	310	3,339	20,637	310	0	0	0

Slovak MPL-2.0	13%	282	3,311	20,554	282	0	0	0

Slovenian MPL-2.0	97%	9	275	2,030	9	0	0	0

Spanish MPL-2.0	99%	3	100	633	3	16	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Swedish MPL-2.0	95%	14	494	3,436	13	22	0	0

Tagalog MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	3%	315	3,344	20,654	315	0	0	0

Tamil MPL-2.0	15%	277	3,091	18,933	276	0	0	0

Thai MPL-2.0	0%	326	3,356	20,716	326	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	11%	288	3,317	20,558	287	0	0	0

Turkish MPL-2.0	99%	3	103	833	3	21	0	0

Ukrainian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	20	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Urdu MPL-2.0	1%	325	3,354	20,699	325	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	7%	301	3,330	20,600	301	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	11%	287	3,316	20,556	286	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,644		315,464		1,947,304
Source		326		3,356		20,716
Translated	43%	13,265	38%	120,166	37%	736,500
Needs editing	1%	103	1%	2,598	1%	15,515
Read-only	1%	326	1%	3,356	1%	20,716
Failing checks	1%	324	1%	2,249	1%	16,124
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	56%	17,276	61%	192,700	61%	1,195,289

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

315 k

Hosted words

30,644

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	Changes committed 4 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/> Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Translated SKRIV UT FINNALLE(“\w+”, “Hundar, Kattar”) ; skriv ut [“Hundar”, “Kattar”], det vil seiea heile lista med orda.<br/> 4 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English The LibreLogo toolbar (<item type="menuitem">View - Toolbars - Logo</item>) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line). Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Translated Verktøylinja for LibreLogo (<item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Logo</item>) inneheld knappar for å flyttea skjelpadda, starta og stoppa programmet, heim, tøm skjermen, redigering/utheving/omsetjing og ei innskrivingslinje (kommandolinje). 4 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	Changes committed 5 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English New word (or procedure). Norwegian Nynorsk 13 characters edited Current translation Translated Omsluttar definisjonen av ein ~~eigendefinert~~sjølvvald prosedyre. 6 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/> Norwegian Nynorsk 12 characters edited Current translation Translated FYLLSTIL 0 ; fyll utan skravering (standard)<br/> FYLLSTIL 1 ; svarte, vassrette strekar<br/> FYLLSTIL 2 ; svarte skråstrekar (45°)<br/> FYLLSTIL 3 ; svarte skråstrekar (-45°)<br/> FYLLSTIL 4 ; svarte, loddrette strekar<br/> FYLLSTIL 5 ; raude, kryssande skråstrekar (45°)<br/> FYLLSTIL 6 ; raude, kryssande strekar (0°)<br/> FYLLSTIL 7 ; blå, kryssande strekar (45 grader)<br/> FYLLSTIL 8 ; blå, kryssande strekar (0°)<br/> FYLLSTIL 9 ; 3 blå strekar, vassrett, loddrett og skrå<br/> FYLLSTIL 10 ; svarte strekar med stor avstand (45°)<br/> <br/> ; ~~eigendefinert~~tilpassa skravering ut frå ei liste med desse argumenta:<br/> ; – stil (1 = enkel, 2 = dobbel, 3 = trippel skravering)<br/> ; – farge<br/> ; – avstand<br/> ; – grader<br/> <br/> FYLLSTIL [2, “grøn”, 3pt, 15] ; grøn, kryssa skravering (15°)<br/> 6 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English PENSTYLE “solid” ; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted” ; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed” ; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ; 0 = dots are rectangles (default)<br/> ; 2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/> Norwegian Nynorsk 16 characters edited Current translation Translated PENNSTIL “einsfarga” ; einsfarga linje (standard)<br/> PENNSTIL “prikka” ; prikka linje<br/> PENNSTIL “stipla” ; stipla linje<br/> <br/> ; ~~eigendefinert~~tilpassa prikk-strek-mønster definert i ei liste med desse argumenta:<br/> ; – kor mange prikkar<br/> ; – lengd på kvar prikk<br/> ; – kor mange strekar<br/> ; – lengd på kvar strek<br/> ; – avstanden mellom prikkane/strekane<br/> ; – type (valfri):<br/> ; 0 = prikkane som rektangel (standard)<br/> ; 2 = prikkane er kvadrat (lengd og avstand er relativ til pennstorleiken)<br/> <br/> PENNSTIL [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/> 6 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	Changes committed 10 days ago
Kolbjoern Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Norwegian Nynorsk	English GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/> PRINT about<br/> GLOBAL about ; when we want to add a new value<br/> about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/> Norwegian Nynorsk 4 characters edited Current translation Translated GLOBAL om<br/> om = “LibreLogo”<br/> <br/> TIL eksempel<br/> SKRIV UT om<br/> GLOBAL om ; når vime ønskjer å leggja ein ny verdi i variabelen<br/> om = “ny verdi for den globale variabelen”<br/> SLUTT<br/> <br/> eksempel<br/> SKRIV UT om<br/> 10 days ago
None Resource updated LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/librelogo Estonian	The “`et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po`” file was changed. 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.