Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 6% 185 2,496 21,512 185 0 0 0
Amharic MPL-2.0 57% 84 1,284 10,228 84 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 197 2,525 21,704 197 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Asturian MPL-2.0 51% 97 1,358 11,348 97 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 3 39 315 3 0 0 0
Bengali MPL-2.0 47% 103 1,445 12,070 103 4 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 47% 103 1,445 12,070 103 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 41% 116 1,634 13,784 116 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 96% 6 117 955 6 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 84% 31 501 4,123 31 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 49% 100 1,382 11,548 100 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 188 2,499 21,556 188 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dzongkha MPL-2.0 42% 113 1,564 12,845 113 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 48% 101 1,386 11,570 101 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 92% 15 283 2,138 15 0 0 0
Estonian MPL-2.0 92% 14 250 1,812 14 12 0 0
Finnish MPL-2.0 81% 37 659 6,145 33 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 30% 138 1,974 16,597 138 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 129 1,703 14,665 129 63 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 24% 149 1,861 17,363 149 40 0 0
Hindi MPL-2.0 9% 179 2,394 20,964 179 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 96% 7 151 1,157 7 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 41% 115 1,663 13,673 115 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 83% 32 521 4,400 32 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 50% 98 1,367 11,392 98 0 0 0
Korean MPL-2.0 51% 97 1,363 11,368 97 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Latvian MPL-2.0 13% 171 2,424 19,992 171 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 96% 7 151 1,157 7 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 197 2,489 21,485 197 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 46% 105 1,463 12,039 105 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Nepali MPL-2.0 43% 111 1,485 12,360 111 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 47% 104 1,489 12,322 104 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 196 2,517 21,510 196 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 96% 6 117 955 6 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Russian MPL-2.0 63% 72 1,189 9,305 72 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 197 2,525 21,704 197 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 48% 101 1,386 11,570 101 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 5% 188 2,448 20,828 188 0 0 0
Slovak MPL-2.0 20% 158 2,207 18,746 158 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 84% 31 501 4,123 31 0 0 0
Spanish MPL-2.0 88% 22 467 3,493 22 5 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 93 1,304 10,828 93 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 37% 124 1,598 14,130 124 1 0 0
Tamil MPL-2.0 51% 97 1,363 11,368 97 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 43% 111 1,540 12,649 111 11 0 0
Turkish MPL-2.0 58% 83 1,085 8,742 83 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 198 2,527 21,719 198 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 46% 106 1,510 12,548 106 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 47% 104 1,489 12,322 104 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/05.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,612 237,538 2,041,586
Source 198 2,527 21,719
Translated 47% 8,839 45% 107,716 45% 936,860
Needs editing 1% 4 1% 82 1% 665
Read-only 1% 198 1% 2,527 1% 21,719
Failing checks 1% 157 1% 1,874 1% 17,776
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 9,769 54% 129,740 54% 1,104,061
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18,709 changes 0 changes 4 changes 0 changes 121 changes 0 changes 116 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 17 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 11 changes 0 changes 25 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

237 k
Hosted words
18,612
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>
<ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Dubbelklik op een bladwijzer of druk op <emph>Enter</emph> toets om de desbetreffende pagina in Help te openen. Als u met de rechtermuisknops klikt, opent u het contextmenu.</ahelp>
11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
<bookmark_value>Zoeken-tabblad Zoeken in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; volledige-tekst zoekopdracht</bookmark_value><bookmark_value>volledige-tekst zoekopdracht in Help</bookmark_value>
12 days ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar kees538

Propagated change
If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
Als u altijd uUitgebreide Help in plaats van tips wilt, schakelt u de uUitgebreide Help in via <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra- Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Algemeen</emph>.
a month ago
User avatar kees538

Propagated change
<emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type="keycode">Shift+F1</item>, then point to a button or command.
<emph>Uitgebreide Help</emph> bevat een korte beschrijving van knoppen en opdrachten. Als u een uUitgebreide Help wilt weergeven, drukt u op <item type="keycode">Shift+F1</item> en plaatst u de muiswijzer op een knop of opdracht.
a month ago
Browse all component changes