Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 27% 233 2,249 24,674 233 0 0 0
Amharic MPL-2.0 84% 50 1,190 11,799 50 0 0 0
Arabic MPL-2.0 7% 295 2,425 25,741 295 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Asturian MPL-2.0 78% 68 1,277 12,260 68 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 2 56 474 2 0 0 0
Bengali MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 38 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 38 0 0
Bosnian MPL-2.0 57% 135 1,652 14,811 135 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 48 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 7 101 1,117 7 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 96% 11 257 3,244 11 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 37 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 265 2,381 25,555 265 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Dzongkha MPL-2.0 70% 93 1,445 13,530 93 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 96% 10 152 1,924 10 0 0 0
Estonian MPL-2.0 96% 10 152 1,924 10 47 0 0
Finnish MPL-2.0 74% 82 1,368 13,049 81 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 49% 163 2,051 17,223 163 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 38 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 67% 105 1,497 13,862 105 108 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 52% 152 1,654 21,096 152 131 0 0
Hindi MPL-2.0 44% 179 1,851 22,382 179 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 3 100 1,129 3 48 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 48% 166 2,037 17,089 166 3 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 72% 87 1,391 13,209 87 10 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 84 1,373 13,069 84 0 0 0
Korean MPL-2.0 74% 83 1,369 13,029 83 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Latvian MPL-2.0 33% 212 2,171 22,995 212 9 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 9 149 1,800 9 11 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 319 2,468 26,039 319 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 72% 89 1,415 13,361 89 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Nepali MPL-2.0 68% 102 1,471 14,053 102 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 318 2,443 25,542 318 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 49 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 3 100 1,129 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Russian MPL-2.0 74% 82 1,368 12,507 82 6 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 73% 84 1,373 13,069 84 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 45% 175 2,015 17,248 175 6 0 0
Slovak MPL-2.0 73% 86 1,385 13,157 86 43 0 0
Slovenian MPL-2.0 95% 13 264 3,299 13 0 0 0
Spanish MPL-2.0 94% 18 356 4,034 18 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Swedish MPL-2.0 73% 84 1,373 13,069 84 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 61% 123 1,480 13,834 123 1 0 0
Tamil MPL-2.0 70% 95 1,476 14,191 95 62 0 0
Thai MPL-2.0 1% 317 2,454 25,864 317 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 70% 95 1,447 13,534 95 0 0 0
Turkish MPL-2.0 82% 57 738 7,418 57 40 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 47 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 320 2,469 26,045 320 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 71% 91 1,426 13,511 91 36 0 0
Vietnamese MPL-2.0 72% 88 1,396 13,246 88 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/04.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,080 232,086 2,448,230
Source 320 2,469 26,045
Translated 56% 16,892 45% 106,540 47% 1,165,142
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 27
Read-only 1% 320 1% 2,469 1% 26,045
Failing checks 3% 1,009 2% 4,818 4% 109,354
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 13,187 54% 125,542 52% 1,283,061
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 30,180 changes 0 changes 0 changes 0 changes 118 changes 0 changes 117 changes 0 changes 65 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 14 changes 0 changes 23 changes 0 changes 7 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

232 k
Hosted words
30,080
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Commando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter bij het pictogram <emph>Selectieren</emph>
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
In de modus <emph>Draaiingen</emph> kunt u ook het midden van de draaiing selecteren.
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>.
De modus voor <emph>HandvatGreepselectie</emph> afsluiten en terugkeren naar de modus voor <emph>Objectselectie</emph>.
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
Verankert en maakt deelvensters zwevend, zoals zwevende werkbalken, Zijbalk en Navigator.
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Shows/hides main menu.
Toont/verbergt de Menubalk.
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Ctrl+Alt+Shift+Home
Ctrl+Alt+Shift+Home
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
Activeert de werkbalk <emph>FindZoeken</emph>.
6 days ago
User avatar kees538

Propagated change
The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
De standaard Unicode-conversie sneltoets is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in enkele localestaalinstellingen worden deze toetsen overschreven door de sneltoetsen van het menu. Om een sneltoets weer te kunnen gebruiken, kies <menuitem>Extra - Aanpassen - Toetsenbord</menuitem> en selecteer <emph>Categorie: Opties</emph> met <emph>Functie: Wissel naar Unicode-notatie</emph>.
6 days ago
Browse all component changes