Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 11% 2,032 24,075 238,324 2,032 3 0 0
Amharic MPL-2.0 32% 1,558 15,342 164,807 1,558 7 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,264 24,536 241,056 2,264 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Asturian MPL-2.0 40% 1,379 16,334 172,508 1,379 10 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Basque MPL-2.0 58% 950 7,485 90,181 950 3 0 0
Bengali MPL-2.0 23% 1,773 19,420 204,020 1,773 20 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 23% 1,773 19,420 204,020 1,773 20 0 0
Bosnian MPL-2.0 11% 2,035 23,547 233,754 2,035 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 43 0 0
Catalan MPL-2.0 59% 933 9,780 102,313 751 12 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 45% 1,252 12,054 127,475 1,252 7 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 40% 1,364 12,827 141,979 1,364 5 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 24% 1,732 18,835 199,203 1,732 5 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Croatian MPL-2.0 11% 2,035 23,352 234,251 2,035 3 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 21 0 0
Dzongkha MPL-2.0 22% 1,781 19,060 200,442 1,781 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 23% 1,767 19,154 201,566 1,767 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 42% 1,324 11,824 132,802 1,324 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 45% 1,266 11,361 127,612 1,266 2 0 0
Estonian MPL-2.0 35% 1,490 14,386 156,337 1,330 91 0 0
Finnish MPL-2.0 26% 1,687 18,024 193,278 1,687 3 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Galician MPL-2.0 37% 1,443 13,781 157,744 1,443 4 0 0
Georgian MPL-2.0 11% 2,054 23,836 234,985 2,054 2 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Greek MPL-2.0 97% 47 373 4,835 47 34 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 19% 1,854 19,639 204,897 1,854 267 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 19% 1,866 20,807 215,916 1,866 306 0 0
Hindi MPL-2.0 9% 2,081 24,054 238,252 2,081 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 28% 1,652 16,693 183,781 1,652 6 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 14% 1,967 23,567 234,115 1,967 5 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 41% 1,359 12,772 141,214 1,356 9 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 149 0 0
Japanese MPL-2.0 27% 1,663 17,954 189,797 1,663 3 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 26% 1,703 18,063 193,551 1,703 12 0 0
Korean MPL-2.0 27% 1,684 17,300 188,275 1,684 18 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Latvian MPL-2.0 16% 1,930 23,568 233,093 1,930 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 44% 1,272 11,191 125,462 1,272 55 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,300 24,614 241,619 2,300 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 24% 1,752 18,698 197,518 1,752 24 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Nepali MPL-2.0 23% 1,766 18,936 200,605 1,766 6 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Oromo MPL-2.0 24% 1,738 18,735 198,047 1,738 12 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,307 24,620 241,647 2,307 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Portuguese MPL-2.0 42% 1,332 12,390 137,963 1,332 7 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Russian MPL-2.0 44% 1,277 13,978 143,937 1,277 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,307 24,621 241,666 2,307 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 25% 1,727 18,389 196,596 1,727 5 0 0
Sinhala MPL-2.0 4% 2,210 24,237 238,715 2,210 1 0 0
Slovak MPL-2.0 19% 1,859 20,955 217,218 1,859 4 0 0
Slovenian MPL-2.0 40% 1,366 12,839 142,059 1,366 33 0 0
Spanish MPL-2.0 64% 830 8,780 98,216 830 98 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Swedish MPL-2.0 33% 1,545 15,481 173,123 1,544 10 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 14% 1,976 21,124 217,636 1,976 8 0 0
Tamil MPL-2.0 11% 2,045 23,702 233,567 2,045 4 0 0
Thai MPL-2.0 3% 2,224 23,595 234,087 2,224 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 23% 1,764 19,061 200,211 1,764 24 0 0
Turkish MPL-2.0 31% 1,591 15,918 178,334 1,591 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 42% 1,333 12,459 138,973 1,333 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,308 24,622 241,670 2,308 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 2,093 24,057 237,734 2,093 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 24% 1,737 18,734 198,042 1,737 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216,952 2,314,468 22,716,980
Source 2,308 24,622 241,670
Translated 32% 69,511 32% 743,203 29% 6,697,542
Needs editing 1% 346 1% 4,695 1% 40,408
Read-only 1% 2,308 1% 24,622 1% 241,670
Failing checks 1% 1,573 1% 17,281 1% 169,641
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 147,095 67% 1,566,570 70% 15,979,030
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 221,675 changes 0 changes 132 changes 0 changes 259 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,314 k
Hosted words
216 k
Hosted strings
32%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+31%
+28%
Contributors
+100%
User avatar x1sc0

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Xosé

Propagated change
Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog.
Prema no botón <menuitem>Axuda</menuitem> para abrir a páxina de axuda asociada coa caixa de diálogo que estea aberta.
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
<ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
<ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Gjer det mogleg å endra namn på eit vald objekt.</ahelp> Etter å ha vald <emph>Endra namn</emph> vert namnet markert og du kan skriva inn eit nytt namn direkte. Bruk piltastane til å setja skrivemerket ved startenbyrjinga eller slutten av namnet for å sletta eller leggja til delar av namnet.
6 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>.
Høgreklikk på tabellmålcella for å opna sprettoppmenyen og vel <menuitem>Lim inn utval → Lim inn nøysta tabell</menuitem>.
6 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>.
Vel <menuitem>Rediger → Lim inn utval → Lim inn som nøysta tabell</menuitem>.
6 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
A numeral system is determined by the number of digits available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten digits (0..9), the binary system is based on the two digits 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 digits (0...9 and A...F).
Eit talsystem er inndelt etter kor mange siffer som vert brukte for å representerea tal. Desimalsystemet er for eksempel basert på tala frå 0 til 9, binærsystemet på tala 0 og 1 og det heksadesimale systemet er basert på 16 siffer (0…9 og A…F).
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
Browse all component changes