Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 21% 69 818 8,208 69 0 0 0
Amharic MPL-2.0 70% 26 373 3,450 26 0 0 0
Arabic MPL-2.0 6% 82 845 8,365 82 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Asturian MPL-2.0 81% 16 308 2,325 16 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Basque MPL-2.0 88% 10 80 1,410 10 0 0 0
Bengali MPL-2.0 67% 29 405 3,899 29 8 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 67% 29 405 3,899 29 8 0 0
Bosnian MPL-2.0 67% 29 388 3,624 29 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 1 8 130 1 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 5 48 780 5 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 70% 26 373 3,450 26 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 72 827 8,247 72 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 67% 29 397 3,939 29 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 68% 28 392 3,653 28 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 68% 28 392 3,820 28 0 0 0
Estonian MPL-2.0 88% 10 80 1,410 10 0 0 0
Finnish MPL-2.0 68% 28 409 3,812 27 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 67% 29 407 4,165 29 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 61% 34 435 4,357 34 32 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 37% 55 704 6,929 55 23 0 0
Hindi MPL-2.0 23% 67 797 8,074 67 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 36% 56 775 7,274 56 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 71% 25 372 3,444 25 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 0 0 0
Korean MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Latvian MPL-2.0 20% 70 817 8,022 70 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 10 80 1,410 10 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 28 0 0
Malay MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Nepali MPL-2.0 67% 29 405 3,885 29 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 68% 28 392 3,820 28 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 87 852 8,397 87 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 88% 10 80 1,410 10 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 87 852 8,397 87 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 67% 29 391 3,826 29 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 7% 81 844 8,358 81 0 0 0
Slovak MPL-2.0 70% 26 373 3,450 26 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 70% 26 373 3,450 26 0 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 1 8 130 1 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Swedish MPL-2.0 70% 26 377 3,566 26 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 67% 29 394 3,879 29 0 0 0
Tamil MPL-2.0 69% 27 379 3,574 27 1 0 0
Thai MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 68% 28 392 3,820 28 5 0 0
Turkish MPL-2.0 97% 2 17 187 2 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 88 854 8,405 88 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 68% 28 392 3,820 28 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 70% 26 338 3,540 26 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/02.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,272 80,276 790,070
Source 88 854 8,405
Translated 53% 4,416 47% 38,383 47% 378,065
Needs editing 1% 1 1% 30 1% 238
Read-only 1% 88 1% 854 1% 8,405
Failing checks 1% 112 1% 988 1% 10,901
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 3,855 52% 41,863 52% 411,767
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8,372 changes 0 changes 10 changes 0 changes 104 changes 0 changes 104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 16 changes 0 changes 20 changes 0 changes 24 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

80,276
Hosted words
8,272
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+53%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar kees538

Propagated change
To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
U kunt de standaardformule die wordt weergegeven, wijzigen door met de rechtermuisknops in het veld te klikken en vervolgens de gewenste formule te kiezen. De beschikbare formules zijn: Gemiddelde, aantal waardes (AANTALARG), aantal getallen (Aantal), Maximum, Minimum, Som of Geen.
11 days ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar kees538

Propagated change
Cancel
AnnulerVerwerpen
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Klik op de pijl naast het pictogram om een palet invoegmogelijkheden te openen, vanwaaruit u cellen, rijen en kolommen op het huidige blad kunt invoegen. Door het palet te verslepen kan een zwevende werkbalk <emph>Cellen invoegen</emph> worden gemaakt.</ahelp>
4 weeks ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Klik op de pijl naast het pictogram om een palet invoegmogelijkheden te openen, vanwaaruit u cellen, rijen en kolommen op het huidige blad kunt invoegen. Door het palet te verslepen kan een zwevende werkbalk worden gemaakt.</ahelp>
4 weeks ago
Browse all component changes