Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 3% 714 4,827 57,609 714 0 0 0
Amharic MPL-2.0 6% 697 4,758 56,471 697 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 740 4,944 58,410 740 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Asturian MPL-2.0 42% 430 3,195 38,198 430 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Basque MPL-2.0 31% 511 3,453 42,261 511 0 0 0
Bengali MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Catalan MPL-2.0 60% 295 2,225 27,473 295 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 23% 572 3,792 46,617 572 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 17% 613 4,042 49,210 613 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Croatian MPL-2.0 3% 719 4,903 58,172 719 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Dzongkha MPL-2.0 4% 707 4,829 57,183 707 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 7% 686 4,684 56,127 686 0 0 0
Estonian MPL-2.0 20% 589 3,880 47,781 589 9 0 0
Finnish MPL-2.0 9% 676 4,598 55,449 676 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 689 4,811 56,973 689 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 2% 721 4,857 57,323 721 12 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 3% 715 4,886 58,024 715 15 0 0
Hindi MPL-2.0 1% 731 4,927 58,294 731 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 21% 580 3,816 46,958 580 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 3% 717 4,899 58,154 717 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 24% 561 3,700 45,260 561 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 19% 601 4,130 50,611 601 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Korean MPL-2.0 6% 698 4,767 56,524 698 0 2 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Latvian MPL-2.0 5% 705 4,825 57,163 705 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 21% 585 3,858 47,404 585 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Nepali MPL-2.0 4% 707 4,829 57,183 707 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 741 4,943 58,376 741 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese MPL-2.0 21% 582 3,828 47,133 582 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 732 4,898 57,810 732 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 9 88 1 14 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 741 4,947 58,394 741 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 737 4,941 58,391 737 0 0 0
Slovak MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 16% 622 4,117 50,000 622 8 0 0
Spanish MPL-2.0 79% 154 1,225 15,840 154 10 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Swedish MPL-2.0 5% 700 4,727 56,408 700 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 4% 707 4,829 57,183 707 0 0 0
Tamil MPL-2.0 5% 704 4,801 56,966 704 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 736 4,927 58,164 736 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 4% 707 4,829 57,183 707 0 0 0
Turkish MPL-2.0 37% 461 3,162 37,894 460 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 31% 507 3,343 40,912 507 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 743 4,952 58,458 743 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 706 4,805 56,986 706 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69,842 465,488 5,495,052
Source 743 4,952 58,458
Translated 26% 18,747 25% 121,019 25% 1,396,654
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 185
Read-only 1% 743 1% 4,952 1% 58,458
Failing checks 1% 162 1% 899 1% 18,461
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 29
Untranslated strings 73% 51,094 74% 344,464 74% 4,098,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 164 changes 0 changes 176 changes 0 changes 4 changes 0 changes 679 changes 0 changes 36 changes 0 changes 3 changes 0 changes 513 changes 0 changes 114 changes 0 changes 1,204 changes 0 changes 101 changes 69,967 changes 18 changes 26 changes 51 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

465 k
Hosted words
69,842
Hosted strings
26%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Icon Protect Spreadsheet Structure</alt></image>
<image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Icono Proteger estructura de libro</alt></image>
4 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Icon Insert Column Break</alt></image>
<image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Icono Insertar salto de columna</alt></image>
4 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Icon Insert Row Break</alt></image>
<image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Icono Insertar salto de fila</alt></image>
4 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Icon Add Print Area</alt></image>
<image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Icono Añadir zona de impresión</alt></image>
4 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Icon Define Print Area</alt></image>
<image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Icono Definir zona de impresión</alt></image>
4 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Icon Headers and Footers</alt></image>
<image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Icono Cabeceras y pies</alt></image>
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar Fito

Propagated change
<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>
<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icono Rellenar hacia la izquierda</alt></image>
5 days ago
Browse all component changes