LibreOffice Help – 25.2 - Danish @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	100%	0	0	0	0	7	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	100%	0	0	0	0	109	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	36	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	48	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	100%	0	0	0	0	15	0	0

text/sdraw MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	12	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	65	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	14	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	51	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	100%	0	0	0	0	24	0	0

text/simpress MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	5	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	8	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	11	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/swriter MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	20	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	100%	0	0	0	0	20	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language	Danish
Language code	da
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	7,247,744

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		56,724		636,762		5,405,120
Translated	100%	56,724	100%	636,762	100%	5,405,120
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	480	1%	2,070	1%	21,465
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

636 k

Hosted words

56,724

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/shared Danish	Changes committed 11 days ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/shared Danish	English %PRODUCTNAME Credits Danish 1 character edited Current translation Translated %PRODUCTNAME-bidragsydere 12 days ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/shared Danish	English %PRODUCTNAME Credits Danish 9 characters edited Translated %PRODUCTNAME-~~anerkendelser~~bidragydere 12 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/smath/01 Danish	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/smath/guide Danish	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/04 Danish	Changes committed 2 weeks ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/swriter/04 Danish	English <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab Danish 8 characters edited Current translation Translated <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">~~Æble~~Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab 2 weeks ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/smath/01 Danish	English Braces, scalable Danish 6 characters edited Current translation Translated K~~lamme~~røllede parenteser (tuborgklammer), skalerbare 2 weeks ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/smath/01 Danish	English Braces "{}" are used to group expressions together to form one new expression. For example, <input>sqrt {x * y}</input> is the square root of the entire product xy, while <input>sqrt x y</input> is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space. Danish 12 characters edited Current translation Translated K~~lamme~~røllede parenteser (tuborgklammer) "{}" bruges til at gruppere udtryk for at formulere et nyt udtryk. For eksempel, <input>KVROD {x * y}</input> er kvadratroden af hele produkt xy, mens <input>KVROD x y</input> er kvadratroden af x ganget med y. K~~lamme~~røllede parenteser (tuborgklammer) kræver ikke ekstra mellemrum. 2 weeks ago
lajo Propagated change LibreOffice Help – 25.2 text/smath/01 Danish	English <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted. Danish 17 characters edited Current translation Translated <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Indsætter skalerbare k~~lamme~~røllede parenteser (tuborgklammer) med en pladsholder.</ahelp> Du kan også skrive <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>. Størrelsen af ~~klamme~~de krøllede parenteserne (tuborgklammer) bliver justeret automatisk. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.