Translation status

3,758 Strings 100%
Browse Translate
41,371 Words 100%
345,581 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,758 41,371 345,581
All strings Browse Translate Zen
3,758 41,371 345,581
Translated strings Browse Translate Zen
19 29 505
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change Dec. 13, 2024, 9:52 p.m.
Last change made by None
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,758 41,371 345,581
Translated 100% 3,758 100% 41,371 100% 345,581
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,790 changes 0 changes 890 changes 0 changes 39 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

41,371
Hosted words
3,758
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+15%
Translated
+84%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Caption order
Billedtekst rækkefølgeRækkefølge i billedtekst
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Enter optional text characters to appear between numbering and category.</ahelp> Only active when <menuitem>Numbering first</menuitem> is selected for <menuitem>Caption order</menuitem> in <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Options</link>.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Skriv valgfrie teksttegn, som skal vises mellem nummereringen og kategorien.</ahelp> Kun aktive når <menuitem>Nummerering først</menuitem> er valgt for <menuitem>Billedtekst rækkefølgeRækkefølge i billedtekst</menuitem> i <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Indstillinger</link>.
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before or after the caption number, depending on the <menuitem>Caption order</menuitem> setting in <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Options</link>. Captions made with a predefined caption category are formatted with a paragraph style with the same name as the category. </ahelp> For example, captions made with the “Illustration” caption category are formatted with the “Illustration” paragraph style.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Vælg billedtekstkategorien, eller skriv et navn for at oprette en ny kategori. Kategoriteksten vises før eller efter billedtekstnummeret, afhængigt af indstillingen <menuitem>Billedtekst rækkefølgeRækkefølge i billedtekst</menuitem> under <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Indstillinger</link>. Billedtekster lavet med en forhåndsdefineret kategori er formateret med en afsnitstypografi med samme navn som kategorien.</ahelp> For eksempel bliver billedtekster lavet med kategorien "Illustration" formateret med afsnitstypografien "Illustration".
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
<ahelp hid=".">Vælg skrå vinkel for vandmærket. Teksten roterdrejes med denne vinkel mod uret.</ahelp>
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
For at slette en kolonne, placer markøren i den kolonne, som du vil slette, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten nede og tryk Delete, slip og tryk så på den venstre eller højre piletast.
4 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
For at indsætte en kolonne, placer markøren i en tabelcelle, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten nede og tryk Indsæt, slip og tryk så på den venstre eller højre piletast.
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all translation changes