Translation status

259 Strings 99%
Browse Translate
1,631 Words 99%
19,755 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,755
All strings Browse Translate Zen
258 1,628 19,623
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 132
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 132
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 3 132
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 37 1,467
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 34 1,335
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 37 1,467
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 19% 6,776 76,028 631,386 6,776 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 11% 1,534 18,384 135,198 1,534 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 16 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 96% 38 391 3,953 38 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change Nov. 3, 2024, 5:02 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,755
Translated 99% 258 99% 1,628 99% 19,623
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 15 2% 37 7% 1,467
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
To insert a tab at the beginning of a heading or list paragraph, use the <menuitem>Numbering followed by</menuitem> option in the <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Position</menuitem></link> tab in the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> or <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> dialog. Alternatively, a tab can be copied and then pasted at the beginning.
Для вставки табуляції на початок заголовка або абзацу списку, використовуйте параметр <menuitem>А потім:</menuitem> на вкладці <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Положення</menuitem></link> у діалоговому вікні <menuitem>Нумерація залоговків</menuitem> або <menuitem>Маркери і нумерація</menuitem>. Також можна просто скопіювати і вставити символ табуляції на початок.
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Decreases the alignment for all headings. For list paragraphs, decreases the alignment for all paragraphs in the same list.
При розміщенні курсора в будь-якому місці заголовка або абзацу списку: зменшує відступ для всіх заголовків. Для абзаців списку: зменшує відступ для всіх абзаців цього списку.
2 weeks ago
User avatar lumino

Marked for edit

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Increases the alignment for all headings. For list paragraphs, increases the alignment for all paragraphs in the same list.
При розміщенні курсора в будь-якому місці заголовка або абзацу списку: збільшує відступ для всіх заголовків. Для абзаців списку: збільшує відступ для всіх абзаців цього списку.
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
With the cursor positioned in front of a paragraph with paragraph style “Heading X” (X = 2–10), the outline level is moved up one level. For list paragraphs, the list level is moved up one level.
При розташуванні курсору перед абзацом зі стилем абзацу «Заголовок N» (N = 2-10) рівень структури переміщується вгору на один рівень. Для абзаців списку рівень списку переміщується вгору на один рівень.
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
With the cursor positioned in front of a paragraph with paragraph style “Heading X” (X = 1–9), the outline level is moved down one level. For list paragraphs, the list level is moved down one level.
При розташуванні курсору перед абзацом зі стилем абзацу «Заголовок N» (N = 1-9) рівень структури переміщується вниз на один рівень. Для абзаців списку рівень списку переміщується вниз на один рівень.
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Стрілка вниз</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
2 weeks ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Ukrainian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Стрілка вгору</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
2 weeks ago
Browse all translation changes