Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change Oct. 10, 2024, 9:54 a.m.
Last author SJ Chou
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 506 4,516 40,467
Translated 51% 260 45% 2,053 44% 17,812
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 79 1% 687
Strings with suggestions 1% 2 1% 7 1% 118
Untranslated strings 48% 246 54% 2,463 55% 22,655
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 507 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,516
Hosted words
506
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
—
User avatar sjc

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Ordered List</link></variable>
<variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp">已排序列表</link></variable>
a month ago
User avatar sjc

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
Toggle Ordered List
轉換成有排序列表
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
File zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:StateWordCount">文件中與選取中的字數會顯示在狀態列的此欄位中。雙擊它會開啟<link href="text/swriter/01/06040000.xhp">字數統計對話方塊</link>，會顯示額外的文件統計。</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">Word Count Status Bar Field</link>
<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">字數統計狀態列欄位</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
Word Count Status Bar Field
字數統計狀態列欄位
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
This procedure works for ordered and unordered lists.
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<variable id="rightclick">Right-click anywhere in highlighted selection, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#toolbar"/>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/02
  3. Chinese (Traditional)
<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#howtogetaddtolist"/>
 
9 months ago
Browse all translation changes