Translation status

3,733 Strings 99%
Browse Translate
40,814 Words 99%
340,384 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
3,733 40,814 340,384
All strings Browse Translate Zen
3,713 40,571 337,891
Translated strings Browse Translate Zen
20 243 2,493
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 243 2,493
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 243 2,493
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 24 395
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 24 395
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 110
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
16 24 395
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 99% 8 54 595 8 35 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 96% 38 389 4,256 38 2 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change Nov. 11, 2024, 6:52 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,733 40,814 340,384
Translated 99% 3,713 99% 40,571 99% 337,891
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 24 1% 395
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 20 1% 243 1% 2,493
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,734 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 45 changes 0 changes 49 changes 0 changes 26 changes 0 changes 10 changes 0 changes 801 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

40,814
Hosted words
3,733
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+83%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Changes committed a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
<variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>
<variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp">Placering (Listetypografier -– Forældet)</link></variable>
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Position (List Styles - Legacy)
Placering (Listetypografier -– forældet)
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
Formaterer automatisk filen efter de indstillinger, som du sætter under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Funktioner ▸ AutokorrekturindstillingeIndstillinger for autokorrektur</emph></link>.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
<ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Formaterer automatisk filen i henhold til de indstillinger som du vælger under <emph>Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</emph>. I en dialog bliver du spurgt, om du vil acceptere eller afvise ændringerne.</ahelp>
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
To select options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</menuitem>, click the <emph>Options</emph> tab, then select options in the [M] column to be applied when the Apply command is chosen.
For at vælge indstillinger, vælger du <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</menuitem>, klikker på fanebladet <emph>Indstillinger</emph> og vælger så indstillinger i kolonne [Æ], til anvendelse, når kommandoen Anvend vælges.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutokorrekturindstillingeIndstillinger for autokorrektur</link>
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
Formaterer automatisk filen efter de indstillinger, som du sætter under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Funktioner -▸ Autokorrekturindstillinger</emph></link>.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Match case
STOREForskel på store og små bogstaver
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Changes committed 9 days ago
Browse all translation changes