Translation status

656 Strings 100%
Browse Translate
7,677 Words 100%
68,639 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
656 7,677 68,639
All strings Browse Translate Zen
656 7,677 68,639
Translated strings Browse Translate Zen
4 5 78
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 5 78
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 5 78
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 59 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Translation file Download nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Last change July 4, 2024, 8:36 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 656 7,677 68,639
Translated 100% 656 100% 7,677 100% 68,639
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 5 1% 78
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 657 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,677
Hosted words
656
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
<ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Comma(,)</keycode>.
<ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Viser lysbiletet med den førre skaleringsfaktoren du brukte.</ahelp> Du kan òg trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + komma (,)</keycode>.
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
File nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Select Text Area Only
Merk berre tekstområdet
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
<image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Icon Select Text Area Only</alt></image>
<image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Ikon Merk berre tekstområde</alt></image>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
<link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
<link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Merk berre tekstområdet</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Select Text Area Only
Merk berre tekstområdet
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Allow Quick Editing
Tillat snøggredigering
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
<image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Icon Allow Quick Editing</alt></image>
<image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Ikon Tillat snarredigering</alt></image>
9 months ago
Browse all translation changes