Translation status

1,022 Strings 100%
Browse Translate
9,151 Words 100%
85,925 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,022 9,151 85,925
All strings Browse Translate Zen
1,022 9,151 85,925
Translated strings Browse Translate Zen
16 202 2,013
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 202 2,013
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 7 145
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
11 195 1,868
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 58 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change June 3, 2024, 8:37 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,022 9,151 85,925
Translated 100% 1,022 100% 9,151 100% 85,925
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 2% 202 2% 2,013
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,039 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

9,151
Hosted words
1,022
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Changes committed 5 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
Vorschau des konvertierten Bilds. Klicken Sie auf <emph>Vorschau</emph>, um das vektorisierte Bild zu generiererzeugen.
5 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Geben Sie an, wie viele Farben im konvertierten Bild wiedergegeben werden sollen. Für jedes Auftreten (jede Instanz) einer Farbe im Bild generiererzeugt $[officename] ein Polygon.</ahelp>
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Changes committed 9 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Select the object(s) that you want to move behind another object. Right-click and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>, and then click an object in your slide.
Wählen Sie das oder die Objekte aus, die in den Hintergrund verschoben werden sollen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie <emph>Anordnungen – Hinter das Objekt</emph> und klicken Sie dann auf ein Objekt in der Folie.
9 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
Wählen Sie die Objekte aus, die in den Vordergrund verschoben werden sollen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie <emph>Anordnungen – Vor das Objekt</emph>, klicken Sie dann auf ein Objekt in der Folie.
9 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
<link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Arrange</link>
<link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Anordnungen</link>
9 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Arrange
Anordnungen
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
Changes committed 9 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. German
<ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
<ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Konvertiert das ausgewählte Objekt in ein Polygon oder eine Polygongruppe.</ahelp> Wenn bei der Konvertierung eine Polygongruppe entsteht (beispielsweise bei der Konvertierung eines Textobjekts) und Sie ein einzelnes Polygon auswählen möchten, dann drücken Sie zum Betreten der Gruppe [F3].
9 months ago
Browse all translation changes