Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Translation file Download zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Last change Feb. 1, 2024, 5:26 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 715 6,578 49,774
Translated 99% 712 99% 6,545 99% 49,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 37 1% 324
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 33 1% 269
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 716 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,578
Hosted words
715
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po” was added. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">打开<link href="text/shared/01/01110101.xhp">模板: 指定通讯簿</link>对话框。</ahelp>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Field Assignment
指定字段
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
<ahelp hid=".">打开用于定义指定字段的对话框。</ahelp>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">Field Assignment</link>
<link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">指定字段</link>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Field Assignment
指定字段
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">指定数据源的名称。</ahelp>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Address book name
通讯簿名称
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
<ahelp hid=".">在 %PRODUCTNAME 中注册新近创建的数据库文件。数据库将在「数据源」面板 (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4) 列出。如果取消选中本复选框，数据库将只能通过打开数据库文件的形式使用。</ahelp>
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
使通讯簿对 %PRODUCTNAME 中的所有模块都可用
10 months ago
Browse all translation changes