Translation status

2,273 Strings 93%
Browse Translate
31,766 Words 95%
252,157 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
2,273 31,766 252,157
All strings Browse Translate Zen
2,117 30,428 235,186
Translated strings Browse Translate Zen
156 1,338 16,971
Unfinished strings Browse Translate Zen
156 1,338 16,971
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,273 31,766 252,157
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 27 802
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 27 802
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 27 802
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 134 869 8,904 134 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 96% 55 1,189 10,357 55 3 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 97% 3 76 500 3 3 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 99% 3 100 1,129 3 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 1 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 18 113 1 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 80% 97 1,099 10,090 97 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Last change May 12, 2024, 2:46 p.m.
Last author SteenRønnow
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 31,766 252,157
Translated 93% 2,117 95% 30,428 93% 235,186
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 27 1% 802
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 156 4% 1,338 6% 16,971
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,274 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,766
Hosted words
2,273
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
Changes committed 4 days ago
User avatar SteenRønnow

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<image id="img_id3149827" src="cmd/lc_moveup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149827">Icon Move Up</alt></image>
<image id="img_id3149827" src="cmd/lc_moveup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149827">Ikonet Fflyt op</alt></image>
5 days ago
User avatar SteenRønnow

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Promote Outline Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hæv dispositionsniveaul</caseinline><defaultinline>Hæv</defaultinline></switchinline>
5 days ago
User avatar SteenRønnow

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
Contributor joined 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
File da/helpcontent2/source/text/shared/02.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
<image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Kontrolpunkter på en figur</alt></image>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
Nogle figurer har et specielt håndtag, som du kan trække i for at ændre egenskaberne for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
<ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Symbolfigurer, og træk så i dokumentet for at tegne figuren.</ahelp>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Symbolfigurer, hvorfra du kan indsætte grafik i dit dokument.</ahelp>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Danish
<link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbol Shapes</link>
<link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbolfigurer</link>
3 months ago
Browse all translation changes