Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 20% 5,188 64,688 558,403 5,188 6 0 0
Amharic MPL-2.0 58% 2,703 33,616 295,610 2,703 17 0 0
Arabic MPL-2.0 5% 6,162 66,336 561,244 6,162 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Asturian MPL-2.0 30% 4,527 61,298 521,718 4,527 12 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 595 6,876 64,663 594 35 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,485 66,975 572,565 6,485 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 25% 4,862 59,060 501,520 4,862 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Catalan MPL-2.0 71% 1,878 27,237 236,222 849 358 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 64% 2,313 30,251 263,552 2,313 56 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 2,292 26,883 240,020 2,292 16 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 43% 3,686 44,606 382,416 3,686 30 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 5,327 64,930 559,374 5,327 9 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 49 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 61 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 3,924 48,185 410,616 3,924 33 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 3,701 44,793 383,924 3,701 9 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 74% 1,628 18,533 169,048 1,628 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 24% 4,908 61,672 523,002 4,908 3 0 0
Estonian MPL-2.0 57% 2,788 36,117 313,754 2,788 36 0 0
Finnish MPL-2.0 46% 3,498 41,726 357,535 3,489 12 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 92 0 0
Galician MPL-2.0 49% 3,292 41,457 354,409 3,292 13 0 0
Georgian MPL-2.0 15% 5,475 63,733 537,782 5,475 7 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 50 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 4,251 50,247 427,737 4,251 1,453 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 29% 4,574 58,283 501,762 4,574 1,304 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 5,258 63,390 550,978 5,258 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 83% 1,077 16,274 149,254 1,076 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 24% 4,902 63,628 537,110 4,901 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 72% 1,777 21,136 192,683 1,758 26 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 43 0 0
Japanese MPL-2.0 46% 3,453 43,283 369,357 3,453 18 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 44% 3,571 42,800 367,114 3,571 29 0 0
Korean MPL-2.0 44% 3,631 43,937 377,049 3,631 34 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 4,879 63,294 534,283 4,879 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 31% 4,467 47,037 406,165 4,467 15 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,443 66,939 572,403 6,443 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 40% 3,841 46,838 397,981 3,840 1,370 0 0
Malay MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Nepali MPL-2.0 38% 4,022 48,883 419,946 4,022 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 58 0 0
Oromo MPL-2.0 42% 3,729 45,437 389,801 3,729 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 39 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 2,639 32,632 282,479 2,639 28 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 42 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Russian MPL-2.0 56% 2,811 41,067 347,478 2,811 16 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 19% 5,205 59,618 505,417 5,205 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 18% 5,286 61,017 517,323 5,286 14 0 0
Slovak MPL-2.0 35% 4,215 51,541 440,950 4,215 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 62% 2,418 28,501 253,563 2,418 23 0 0
Spanish MPL-2.0 83% 1,040 16,980 149,585 1,040 30 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 3,545 42,641 365,729 3,545 51 0 0
Tajik MPL-2.0 17% 5,333 65,019 551,727 5,333 4 0 0
Tamil MPL-2.0 10% 5,836 63,562 534,033 5,836 24 0 0
Thai MPL-2.0 3% 6,287 65,233 555,892 6,287 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Turkish MPL-2.0 58% 2,717 33,764 296,340 2,717 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 57% 2,735 32,411 283,338 2,735 12 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,487 66,982 572,675 6,487 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 19% 5,247 64,785 551,310 5,247 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 42% 3,728 45,518 390,393 3,728 41 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 596,896 6,162,528 52,687,664
Source 6,488 66,984 572,692
Translated 35% 214,600 30% 1,885,333 30% 16,053,164
Needs editing 1% 1,061 1% 14,403 1% 120,690
Read-only 1% 6,488 1% 66,984 1% 572,692
Failing checks 1% 5,744 1% 53,425 1% 477,860
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 381,235 69% 4,262,792 69% 36,513,810
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 281 changes 0 changes 1,172 changes 0 changes 368 changes 0 changes 373 changes 0 changes 185 changes 0 changes 276 changes 0 changes 291 changes 0 changes 255 changes 0 changes 722 changes 0 changes 340 changes 0 changes 181 changes 597,918 changes 198 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

6,162 k
Hosted words
596 k
Hosted strings
35%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
−42%
Contributors
+100%
User avatar Kü

Propagated change
ruc specifies the characters "ruc",
ruck legt die Zeichen "ruck" fest.
10 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
const specifies the characters "const",
coInst legt die Zeichen "coInst" fest.
10 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
<image id="img_id3153821" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153821">Icon Text Document</alt></image>
<image id="img_id3153821" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153821">Icona Documento de texto</alt></image>
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Select the character to define the start of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Vel teiknet som skal stå for startendefinera byrjinga på eit område med doble linjer. Vel <emph>Andre teikn</emph> viss du ønskjer å bruka eit sjølvvald teikn.</ahelp>
4 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
Note, this form replaces the obsolete (although they still work for now) forms "\>" (match end of word) and "\<" (match start of word).
Denne forma erstattar den forelda, men framleis gyldige, forma «\>» (finn slutten av ordet) og «\<» (finn startenbyrjinga av ordet).
4 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
<ahelp hid=".">Paste clipboard content (including native tables or tables copied from Calc or other spreadsheets) as nested tables in empty cells and at cell starting cursor position.</ahelp>
<ahelp hid=".">Limar inn innhaldet i utklippstavla, også tabellar laga i dokumentet eller kopierte frå Calc eller andre rekneark, som nøysta tabellar i tomme celler. Startpunktet er der markøren er.</ahelp>
4 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
<variable id="pastenestedtableh1"><link href="text/shared/01/pastenestedtable.xhp">Paste Nested Table</link></variable>
<variable id="pastenestedtableh1"><link href="text/shared/01/pastenestedtable.xhp">Lim inn nøysta tabell</link></variable>
4 days ago
User avatar Kolbjoern

Propagated change
<bookmark_value>paste;nested table</bookmark_value> <bookmark_value>paste special;nested table</bookmark_value> <bookmark_value>paste nested table</bookmark_value>
<bookmark_value>lim inn;nøysta tabell</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn utval;nøysta tabell</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn nøysta tabell</bookmark_value>
4 days ago
Browse all component changes