Translation status

108 Strings 74%
Browse Translate
820 Words 48%
8,275 Characters 52%

Strings status

Strings Words Characters
108 820 8,275
All strings Browse Translate Zen
80 396 4,347
Translated strings Browse Translate Zen
28 424 3,928
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 424 3,928
Untranslated strings Browse Translate Zen
28 424 3,928
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 76% 23 337 2,912 23 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 74% 2,150 35,357 299,258 2,150 353 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 98% 31 370 4,127 31 7 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 98% 1 7 93 1 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 65% 1,276 18,043 158,856 1,276 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17 0 0
auxiliary MPL-2.0 98% 2 4 27 2 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Translation file Download hu/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Last change Feb. 1, 2024, 6:03 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 820 8,275
Translated 74% 80 48% 396 52% 4,347
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 28 51% 424 47% 3,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 109 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

820
Hosted words
108
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
File hu/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
Enter the new name of the page.
Írja be az oldal új nevét.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
Name
Név
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
<variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable>
<variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Új név beállítása az oldalnak.</ahelp></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
<link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Rename Page</link>
<link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Lap átnevezése</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
Rename Page
Lap átnevezése
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
To change the background of all of the pages in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Properties</emph> dialog.
Az aktív fájlban az összes oldal hátterének módosításához az <emph>Oldalbeállítások</emph> párbeszédablakon válassza ki a kívánt hátteret, majd kattintson az <emph>OK</emph>, majd az <emph>Igen</emph> gombra.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
<variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
<variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Az oldal tájolását, margóit, hátterét és egyéb, a kinézettel kapcsolatos beállításait adja meg.</ahelp></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
Page
Oldal
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/01
  3. Hungarian
Page
Oldal
9 months ago
Browse all translation changes