Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,728 20,866 152,968 1,728 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,729 20,768 152,444 1,729 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Asturian MPL-2.0 15% 1,462 19,853 143,829 1,462 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 40 557 5,012 40 8 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Catalan MPL-2.0 79% 353 4,700 34,941 348 14 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 57% 744 9,365 70,060 744 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 9% 1,570 18,012 134,532 1,570 4 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 24% 1,313 13,607 103,403 1,313 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,664 19,838 145,574 1,664 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Galician MPL-2.0 14% 1,482 17,048 128,737 1,482 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,738 20,903 153,450 1,738 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 31 370 4,127 31 7 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,650 19,468 142,969 1,650 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Japanese MPL-2.0 2% 1,704 20,832 152,469 1,704 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,737 20,900 153,426 1,737 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,737 20,900 153,426 1,737 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,387 15,567 117,732 1,387 7 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,620 20,267 149,616 1,620 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,735 20,845 152,913 1,735 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,587 18,234 135,411 1,587 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,218 18,676 134,376 1,218 3 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,737 20,901 153,395 1,737 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,738 20,902 153,443 1,738 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Turkish MPL-2.0 14% 1,488 18,706 138,095 1,488 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,534 18,384 135,198 1,534 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,735 20,845 152,913 1,735 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159,988 1,923,168 14,118,044
Source 1,739 20,904 153,457
Translated 22% 36,577 22% 436,654 22% 3,190,735
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 159
Read-only 1% 1,739 1% 20,904 1% 153,457
Failing checks 1% 195 1% 1,259 1% 13,298
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 77% 123,406 77% 1,486,504 77% 10,927,150
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 160,128 changes 0 changes 23 changes 0 changes 362 changes 0 changes 74 changes 0 changes 218 changes 0 changes 59 changes 0 changes 86 changes 0 changes 35 changes 0 changes 19 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,923 k
Hosted words
159 k
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Spanish
No function
SNinguna función
11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
<ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
<ahelp hid=".">Aktiveér "Medtag klokkeslæt" for at indsætte feltet Tidspunket klokkeslæt-felt i rapportens aktive område. Feltet TidspunkKlokkeslæt-feltet viser det aktuelle tidspunkt, når rapporten udføres.</ahelp>
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
<ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
<ahelp hid=".">Aktiveér "Medtag dato" for at indsætte et datofelt i rapportens aktive område. Datofeltet viser den aktuelle dato, når rapporten udføres.</ahelp>
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
<ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
<ahelp hid=".">Aktiveér for at tilsidesætter Base's heuristik, der bruges til at brdyrmmrafgøre, om databasen understøtter primærnøgler.</ahelp>
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
<ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nogle databaser bruger kodnøgleordet "AS" mellem et navn og dets alias, mens andre databaser bruger et et mellemrum. Aktiveér denne indstilling for at indsætte AS foran aliasset.</ahelp>
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the "Price" field.
Aktiveér <emph>Funktion</emph>s-linjen og vælg funktionen Middeltal fra feltet "Pris".
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Enter >3 as a criterion and disable the Visible field.
Indtast >3 som kriterie og deaktiveér feltet Symnlig.
9 days ago
User avatar None

Component unlocked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
Browse all component changes