Translation status

98 Strings 97%
Browse Translate
893 Words 98%
8,924 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
98 893 8,924
All strings Browse Translate Zen
96 877 8,586
Translated strings Browse Translate Zen
2 16 338
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 16 338
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 16 338
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 1 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 79% 65 983 9,604 65 40 0 0
text/simpress MPL-2.0 63% 82 641 4,658 82 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 84% 103 1,935 19,116 103 7 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 85% 16 370 3,231 16 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 66% 766 14,188 122,242 766 9 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Last change June 8, 2024, 6:36 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 893 8,924
Translated 97% 96 98% 877 96% 8,586
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 2 1% 16 3% 338
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

893
Hosted words
98
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
<image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image>
<image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Simge</alt></image>
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
<variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Zoom Out</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Uzaklaştır</link></variable>
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
<image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon Zoom In</alt></image>
<image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Simgeyi Yakınlaştır Simgesi</alt></image>
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
<image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon Zoom In</alt></image>
<image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Simgeyi Yakınlaştır</alt></image>
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.
Seçilen aralıkta bir satır olduğunda ,fonksiyonvarsa, işlev sonucu seçilen aralığın sağındaki ilk mevcutkullanılabilir ilk hücreye yerleştirilir.
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.
Seçilen aralık bir satır olduğunda ,fonksiyon sonucu seçilen aralığın sağındaki ilk mevcut hücreye yerleştirilir.
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.
Seçilen aralıkta satır iki veya daha fazlaysa, fonksiyon satır varsa, işlev her sütüun için hesaplanır. Sonuçlar, aralığın altındaki ilk kullanılabilir ilk satırdaki boş hücrelere , sütüun başına bir sonuç olacak şekilde yerleştirilir.
2 weeks ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Turkish
When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.
Seçilen aralıkta satır iki veya daha fazlaysa, fonksiyon her sütün için hesaplanır. Sonuçlar aralığın altındaki ilk kullanılabilir boş hücrelere , sütün başına bir sonuç olacak şekilde yerleştirilir.
2 weeks ago
Browse all translation changes