Translation status

98 Strings 76%
Browse Translate
893 Words 62%
8,924 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
98 893 8,924
All strings Browse Translate Zen
75 556 6,012
Translated strings Browse Translate Zen
23 337 2,912
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 337 2,912
Untranslated strings Browse Translate Zen
23 337 2,912
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,413 91,592 774,656 8,413 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 414 5,169 84 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 72% 286 3,205 32,183 282 3 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 77% 72 1,000 8,008 71 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Translation file Download fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Last change Feb. 1, 2024, 6:45 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 893 8,924
Translated 76% 75 62% 556 67% 6,012
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 23 37% 337 32% 2,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

893
Hosted words
98
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
File fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Sarakkeita</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rivit</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Lisää soluja oikealle</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Lisää soluja alas</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
You can select the following icons:
Seuraavat kuvakkeet ovat valittavissa:
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
Tools bar icon:
Työkalut-palkin kuvake:
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Napsautetaan kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta, jolla avataan <emph>Lisää solu </emph>-palkki. Siinä voidaan lisätä soluja, rivejä ja sarakkeita käsiteltävään taulukkoon.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>
<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Lisää solu</link>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Finnish
<bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
<bookmark_value>lisääminen; solut, palkkikuvake</bookmark_value>
9 months ago
Browse all translation changes