Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 5% 517 3,432 40,818 517 0 0 0
Amharic MPL-2.0 10% 491 3,325 38,934 491 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 543 3,547 41,501 543 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Asturian MPL-2.0 43% 311 2,323 27,250 311 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Basque MPL-2.0 46% 291 1,928 23,619 291 0 0 0
Bengali MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 1 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 1 0 0
Bosnian MPL-2.0 7% 508 3,406 40,060 508 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Catalan MPL-2.0 68% 170 1,260 15,409 170 4 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 34% 358 2,308 28,543 358 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 26% 400 2,560 31,163 400 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 3 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Croatian MPL-2.0 4% 521 3,507 41,378 521 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 8% 502 3,398 39,663 502 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 34% 360 2,291 28,316 360 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 12% 481 3,253 38,607 481 0 0 0
Estonian MPL-2.0 31% 376 2,398 29,734 376 10 0 0
Finnish MPL-2.0 8% 499 3,366 39,370 499 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 46% 291 1,928 23,619 291 0 0 0
Georgian MPL-2.0 8% 502 3,398 39,663 502 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 5% 518 3,434 39,867 518 12 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 5% 517 3,495 41,296 517 20 0 0
Hindi MPL-2.0 2% 534 3,532 41,503 534 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 34% 360 2,291 28,316 360 1 360 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 514 3,476 40,698 514 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 37% 341 2,175 26,618 341 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 25% 408 2,768 33,808 408 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 8% 500 3,372 39,449 500 0 0 0
Korean MPL-2.0 9% 493 3,336 39,004 493 0 3 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Latvian MPL-2.0 8% 499 3,392 39,626 499 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 31% 372 2,376 29,357 372 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Nepali MPL-2.0 8% 502 3,398 39,663 502 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 545 3,549 41,593 545 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese MPL-2.0 32% 368 2,345 29,078 368 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Russian MPL-2.0 22% 424 2,853 33,979 424 1 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 544 3,551 41,584 544 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 540 3,546 41,605 540 0 0 0
Slovak MPL-2.0 8% 500 3,372 39,449 500 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 25% 409 2,635 31,953 409 8 0 0
Spanish MPL-2.0 70% 162 1,208 15,036 162 3 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Swedish MPL-2.0 9% 494 3,294 38,871 494 0 0 0
Tajik MPL-2.0 7% 504 3,400 39,674 504 0 0 0
Tamil MPL-2.0 8% 498 3,368 39,429 498 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 540 3,533 41,381 540 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 8% 502 3,398 39,663 502 0 0 0
Turkish MPL-2.0 43% 308 2,078 24,895 307 3 0 0
Ukrainian MPL-2.0 47% 287 1,818 22,270 287 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 547 3,558 41,675 547 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 8% 501 3,374 39,466 501 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50,324 327,336 3,834,100
Source 547 3,558 41,675
Translated 26% 13,383 25% 82,957 24% 951,394
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 185
Read-only 1% 547 1% 3,558 1% 41,675
Failing checks 1% 144 1% 768 1% 15,628
Strings with suggestions 1% 364 1% 2,369 1% 28,939
Untranslated strings 73% 36,940 74% 244,374 75% 2,882,521
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50,866 changes 0 changes 76 changes 0 changes 409 changes 0 changes 71 changes 0 changes 781 changes 0 changes 542 changes 0 changes 64 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

327 k
Hosted words
50,324
Hosted strings
26%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
+100%
Contributors
—
User avatar AAAA

Translation added
<variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
<variable id="exzws"><emph>[ツール]>[ゴールシーク]</emph>を選択します。</variable>
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar olivier

Translation changed
Access the <menuitem>Number Format</menuitem> deck of the <menuitem>Properties Panel</menuitem>.
Acesse o deckpainel <menuitem>Formato numérico</menuitem> do paineldeque <menuitem>Propriedades</menuitem>.
10 days ago
User avatar olivier

Contributor joined
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 10 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 10 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar kees538

Translation changed
On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges</menuitem>.
In het menu <menuitem>Indeling</menuitem> van het tabblad <menuitem>Lay-outIndeling</menuitem>, kies <menuitem>Afdrukbereik</menuitem>.
3 weeks ago
User avatar kees538

Translation changed
On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
In het menu <menuitem>Lay-outIndeling</menuitem> van het tabblad <menuitem>Lay-outIndeling</menuitem>, kies <menuitem>Kolomeinde</menuitem>.
3 weeks ago
Browse all component changes