Translation status

4,173 Strings 23%
Browse Translate
53,812 Words 7%
403,865 Characters 8%

Strings status

Strings Words Characters
4,173 53,812 403,865
All strings Browse Translate Zen
981 4,100 33,602
Translated strings Browse Translate Zen
3,192 49,712 370,263
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,192 49,712 370,263
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,173 53,812 403,865
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 4 68
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 68
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 26
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 42
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 57% 66 525 5,216 66 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 80% 438 7,460 68,062 195 160 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 75% 125 1,576 13,889 122 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change May 2, 2024, 11:30 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,173 53,812 403,865
Translated 23% 981 7% 4,100 8% 33,602
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 68
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 3,192 92% 49,712 91% 370,263
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,184 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

53,812
Hosted words
4,173
Hosted strings
23%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed 2 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Toggle the visibility of specific toolbars.
Activar o desactivar la visibilitat de barres d'eines específiques.
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed 10 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document Converter</emph> wizard.
La llibreribiblioteca <emph>ImportWizard</emph> l’utilitza l’assistentuxiliar <emph>Convertidor de documents</emph>.
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
All <literal>ScriptForge</literal> Basic routines or identifiers that are prefixed with an underscore character "_" are reserved for internal use. They are not meant be used in Basic macros or Python scripts.
Totes les rutines o identificadors bàsics de <literal>ScriptForge</literal> que tenen el prefix de guió baix "_" estan reservats per a ús intern. No estan pensats per utilitzar-los en macros de Basic o scripts de Python.
3 weeks ago
User avatar Jaumej

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Example
Exemple
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed a month ago
Browse all translation changes